首先，关于您同事工伤右脚5个脚趾头没了能评几级伤残，以及能赔偿多少钱的问题，这需要进行具体的伤残鉴定和赔偿计算才能得出准确答案。不过，我可以给您一个大致的参考和解释。

一、伤残等级评定

1. 评定流程：伤残等级评定通常由专业的医疗机构或劳动能力鉴定委员会进行。他们会根据受伤员工的伤情、治疗情况、康复状况以及后续劳动能力等因素，综合评定伤残等级。

2. 可能等级：根据您描述的情况，右脚5个脚趾头失去劳动能力，可能会被评为较高的伤残等级，但具体等级需要依据评定标准来确定。在我国，工伤伤残等级一般分为1-10级，1级为最高等级，表示完全丧失劳动能力。

二、赔偿金额计算

1. 赔偿项目：工伤赔偿通常包括医疗费、康复费、停工留薪期工资、一次性伤残补助金、伤残津贴、生活护理费、一次性工伤医疗补助金、一次性伤残就业补助金等多个项目。

2. 计算方式：赔偿金额的计算涉及多个因素，如员工的工资水平、伤残等级、治疗费用、康复费用等。具体计算方式通常依据当地的工伤保险条例或相关政策规定。

3. 参考范围：由于赔偿金额受多种因素影响，因此无法给出具体的数额。但一般来说，伤残等级越高，赔偿金额也会相应增加。

三、建议与行动

1. 及时申报工伤：建议您的同事尽快向所在单位报告工伤情况，并按照单位要求提交相关证明材料，以便及时申报工伤。

2. 进行伤残鉴定：在申报工伤后，您的同事应尽快联系当地劳动能力鉴定委员会或相关医疗机构进行伤残鉴定。

3. 咨询当地社保部门：赔偿金额的具体计算方式和标准可能因地区而异，建议您的同事咨询当地社保部门或相关机构，以获取更准确的赔偿信息。

综上所述，您同事的工伤伤残等级和赔偿金额需要通过具体的评定和计算才能确定。如果他有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。