针对您提出的“因公受伤，医院开具了出院证明，但病患还不能自理，应该怎么办”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

首先，尽管医院已经开具了出院证明，但如果病患仍然不能自理，这确实是一个需要特别关注的问题。以下是一些建议的步骤和措施：

1. 与医院沟通：

   • 与主治医生或医院相关部门详细沟通病患的当前状况，了解为何病患在出院后仍然不能自理。
   • 询问医院是否提供康复服务或是否有推荐的康复机构，以帮助病患恢复自理能力。

2. 评估自理能力：

   • 根据生活自理障碍的等级分级标准（如进食、翻身、大小便、穿衣洗漱、自我移动等五项内容），评估病患的自理能力等级。
   • 如果病患确实存在生活自理障碍，需要明确是生活完全不能自理、生活大部分不能自理还是生活部分不能自理。

3. 寻求专业康复服务：

   • 如果医院不提供康复服务，可以考虑寻找专业的康复机构或康复中心进行康复治疗。
   • 康复服务通常包括物理治疗、作业治疗、言语治疗等，旨在帮助病患恢复或提高自理能力。

4. 申请工伤康复：

   • 如果病患是因公受伤，可以向所在单位或工伤保险机构申请工伤康复服务。
   • 工伤康复通常包括医疗康复、职业康复和社会康复等方面，旨在帮助工伤职工恢复身体功能、提高生活自理能力和重新融入社会。

5. 考虑家庭护理和辅助设备：

   • 如果病患需要长期照护，可以考虑聘请家庭护理人员或购买必要的辅助设备（如轮椅、助行器等）来帮助病患提高自理能力。

6. 法律权益保护：

   • 如果病患在康复过程中遇到任何权益受损的情况，可以寻求法律援助或咨询相关部门（如人社局、劳动监察大队等）来维护自己的合法权益。

综上所述，尽管医院开具了出院证明，但病患不能自理的问题仍然需要得到妥善解决。通过与医院沟通、评估自理能力、寻求专业康复服务、申请工伤康复以及考虑家庭护理和辅助设备等措施，可以帮助病患逐步恢复自理能力并提高生活质量。同时，也要注意保护病患的法律权益，确保在康复过程中不受任何侵害。