结论：车库未收费但因设施损坏造成车辆损坏，物业是否承担责任需分情况讨论，主要取决于物业是否存在过错以及过错与损害结果之间的因果关系。
分析如下：
物业的过错责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，物业服务企业应当按照约定和物业的使用性质，妥善维修、养护、清洁、绿化和经营管理物业服务区域内的业主共有部分，维护物业服务区域内的基本秩序，采取合理措施保护业主的人身、财产安全。
- 如果车库设施损坏是由于物业未尽到维修、养护义务导致的，例如车库顶棚漏水、地面坑洼不平、照明设施损坏等，且这些损坏与车辆损坏之间存在直接的因果关系，那么物业应当承担相应的赔偿责任。
未收费与责任承担的关系：
- 物业是否收费并不直接影响其是否承担责任。即使车库未收费，物业仍然有义务确保车库设施的安全和完好，以保障业主的财产安全。
- 如果物业能够证明车辆损坏是由于不可抗力（如自然灾害）或业主自身原因（如驾驶不当、故意损坏等）造成的，那么物业可能不承担责任。
举证责任：
- 在此类纠纷中，业主通常需要承担初步的举证责任，即证明车辆损坏的事实以及损坏与车库设施损坏之间的关联性。
- 物业则需要提供证据证明其已经尽到了维修、养护义务，或者车辆损坏是由于其他非物业原因造成的。
法律建议：
- 如果您的车辆在车库内因设施损坏而受损，建议您首先收集相关证据，如现场照片、视频、维修记录等，以证明车辆损坏的事实和原因。
- 然后，您可以与物业进行协商，要求物业承担相应的赔偿责任。如果协商无果，您可以考虑通过法律途径解决纠纷，如向法院提起诉讼或申请仲裁。
- 在诉讼或仲裁过程中，您需要提供充分的证据来支持您的主张，并可能需要接受法院或仲裁机构的调查和询问。
可能后果：
- 如果法院或仲裁机构认定物业存在过错且过错与车辆损坏之间存在因果关系，那么物业可能需要承担赔偿责任，包括修复车辆或赔偿车辆损失等。
- 如果法院或仲裁机构认定物业不存在过错或过错与车辆损坏之间不存在因果关系，那么物业可能不承担赔偿责任，您可能需要自行承担车辆损失。
如有进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。