在职员工意外死亡后，其家属或继承人通常可以领取以下几类款项，具体需结合实际情况和法律规定来分析：

1. 工伤保险待遇（如符合工伤认定条件）
   若员工死亡被认定为工伤（如因工作原因遭受事故伤害或患职业病死亡），家属可依法享受工伤保险待遇，包括：

   • 丧葬补助金：一般为6个月的统筹地区上年度职工月平均工资；
     
   • 供养亲属抚恤金：按月支付给由死者生前提供主要生活来源、无劳动能力的亲属（如配偶、父母、子女等），标准为死者工资的30%-50%（多人符合条件时总额不超过死者工资）；
     
   • 一次性工亡补助金：标准为上一年度全国城镇居民人均可支配收入的20倍。
     关键点：需在事故发生后30日内由单位申请工伤认定，或1年内由家属自行申请；若单位未缴纳工伤保险，相关待遇由单位承担。

2. 养老保险个人账户余额
   员工死亡后，其养老保险个人账户中的余额（包括个人缴费部分及利息）可由继承人一次性领取。
   注意：若员工在退休前死亡，个人账户余额全额退还；若退休后死亡，退还剩余部分。

3. 医疗保险个人账户余额
   若员工医保账户中有余额，继承人可凭相关证明办理提取手续。

4. 企业年金/职业年金（如有）
   若单位为员工建立了企业年金或职业年金制度，员工死亡后，其个人账户中的余额可由继承人继承。

5. 非因工死亡待遇（如不符合工伤认定条件）
   若员工死亡不属于工伤，但属于非因工死亡（如突发疾病死亡且未被认定为工伤），家属可能享受以下待遇（具体以地方规定为准）：

   • 丧葬补助费：一般为当地社会平均工资的若干倍；
     
   • 一次性救济金/供养直系亲属生活困难补助：部分地区规定向符合条件的亲属发放一次性或按月补助。
     提示：此类待遇标准因地区而异，需查询当地社保政策。

6. 商业保险理赔（如有）
   若员工或单位为其购买了意外险、寿险等商业保险，家属可向保险公司申请理赔，具体金额和条件以保险合同为准。

7. 其他可能的补偿

   • 单位自主福利：部分单位可能提供额外抚恤金、慰问金等；
     
   • 债务清偿：若员工生前有债务，需从遗产中优先清偿，剩余部分再分配给继承人。

行动建议：

1. 立即向单位了解是否已申请工伤认定，若未申请，家属需在1年内自行申请；
   
2. 收集员工身份证、死亡证明、劳动关系证明等材料，向社保部门申请工伤保险待遇；
   
3. 查询当地非因工死亡待遇政策，向单位或社保部门主张权利；
   
4. 联系保险公司办理商业保险理赔；
   
5. 若单位拒绝支付或存在争议，可依法申请劳动仲裁或提起诉讼。
   

如有进一步疑问或需要具体操作指导，可直接向我咨询。