关于“收款1800不退回是否可以立案”的问题，结论是：是否可以立案取决于具体情形，若符合立案条件则可以立案，不符合则不能立案。 以下从不同角度为你详细分析：
一、立案的基本条件
在民事诉讼中，立案通常需要满足以下基本条件：
- 原告是与本案有直接利害关系的公民、法人或其他组织：这意味着你需要是这笔1800元款项的合法所有者或有权要求返还的人。
- 有明确的被告：你需要知道是谁收取了这笔款项且拒绝退回，能够提供其准确的身份信息。
- 有具体的诉讼请求和事实、理由：你需要明确要求对方退回1800元，并能够提供相关证据证明对方确实收取了这笔款项且没有合法依据拒绝退回。
- 属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖：这通常意味着你的案件需要在被告所在地或合同履行地等有管辖权的法院提起诉讼。
二、具体情形分析
如果收款方构成不当得利：
- 不当得利是指没有合法依据，使他人受到损失而自己获得了利益。在这种情况下，如果收款方无法证明其收取1800元有合法依据，那么你就有权要求其退回。
- 若收款方拒绝退回，你可以向法院提起诉讼，要求法院判决收款方返还不当得利。此时，如果满足立案条件，法院会予以立案。
如果收款方有合法依据收取款项：
- 如果收款方能够证明其收取1800元有合法依据（如合同约定、债务清偿等），那么你就无权要求其退回。
- 在这种情况下，即使你向法院提起诉讼，法院也会因为缺乏事实和法律依据而驳回你的诉讼请求，不会予以立案。
如果涉及诈骗等刑事犯罪：
- 如果收款方通过欺诈手段骗取你的1800元，那么这可能构成诈骗罪。
- 在这种情况下，你应该向公安机关报案，由公安机关进行刑事立案侦查。如果公安机关认为符合刑事立案条件，会予以立案并展开调查。
三、建议与注意事项
- 收集证据：在提起诉讼或报案前，务必收集好相关证据，如转账记录、聊天记录、合同等，以证明你的主张。
- 咨询专业律师：虽然我在这里为你提供了一些法律分析，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在采取行动前，建议你咨询专业律师以获取更具体的法律建议。
- 注意诉讼时效：在民事诉讼中，诉讼时效是一个重要的概念。如果你打算提起诉讼，请确保在诉讼时效期间内提起，否则可能会丧失胜诉权。
总结来说，收款1800不退回是否可以立案取决于具体情形。如果收款方构成不当得利且满足立案条件，你可以向法院提起诉讼要求返还；如果收款方有合法依据收取款项，则你无权要求退回；如果涉及诈骗等刑事犯罪，则应向公安机关报案。在处理此类问题时，请务必收集好相关证据并咨询专业律师。如果你有任何进一步的法律问题或需要进一步的帮助，请随时向我咨询。