结论：您可以向法院提起诉讼，要求对方交付您丈夫的死亡证明，并基于您的具体需求，进一步主张相关权益。
分析说明：
死亡证明的法律意义：
- 死亡证明是证明公民死亡的法律文件，对于处理死者遗产、继承、婚姻关系终止等法律事务具有至关重要的作用。
- 在您的情况下，死亡证明是您处理与丈夫遗产、继承等事务的必要文件。
您作为配偶的权利：
- 作为您丈夫的配偶，您有权参与处理其遗产和继承等事务，因此也有权获取其死亡证明。
- 如果您丈夫的家人拒绝交付死亡证明，这侵犯了您的合法权益。
诉讼途径：
- 提起诉讼要求交付死亡证明：您可以向法院提起诉讼，要求对方交付您丈夫的死亡证明。法院在审理后，如果认为您的请求合理，会判决对方交付。
- 基于死亡证明进一步主张权益：获取死亡证明后，您可以根据具体情况进一步主张相关权益，如遗产继承、婚姻关系终止后的财产分割等。如果涉及遗产继承，且您丈夫生前未留有遗嘱，您作为配偶是法定继承人之一，有权参与遗产分配。
诉讼准备：
- 在提起诉讼前，建议您收集相关证据，如您与丈夫的婚姻证明、对方拒绝交付死亡证明的证据等。
- 同时，您可以咨询专业律师（即我本人），了解具体的诉讼流程和注意事项，以确保您的权益得到充分保障。
后续行动建议：
- 与对方协商：在提起诉讼前，您可以尝试与对方协商，看是否能够通过和平方式解决争议，获取死亡证明。
- 提起诉讼：如果协商无果，您可以向法院提起诉讼，要求对方交付死亡证明，并基于您的具体需求进一步主张相关权益。
- 咨询专业律师：在整个过程中，如果您有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律建议。
特殊场景：
- 如果您丈夫的家人不仅拒绝交付死亡证明，还试图侵占或隐瞒遗产，您可能需要同时提起遗产继承诉讼，以维护自己的合法权益。
法律依据：
- 虽然直接的法律条文可能并未明确规定配偶有权直接获取死亡证明，但根据《民法典》中关于继承、婚姻家庭等的相关规定，配偶作为法定继承人之一，有权参与处理死者遗产和继承等事务，因此也有权获取相关法律文件如死亡证明。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我提问。