结论：工伤职工在退休后是否还能获得相关赔偿或补助，主要取决于其是否已经享受了工伤保险待遇中的一次性伤残补助金，以及退休后是否因工伤导致的生活自理障碍等情况。以下分情况详细说明：

1. 已享受一次性伤残补助金的情况：

   • 如果工伤职工在退休前已经享受了工伤保险待遇中的一次性伤残补助金，那么退休后，除非因工伤导致的生活自理障碍等情况发生变化，需要重新进行劳动能力鉴定并调整伤残津贴等，否则一般不再额外享受与工伤直接相关的赔偿或补助。
   • 法律依据：根据《工伤保险条例》的相关规定，一次性伤残补助金是工伤职工因工致残被鉴定为一级至十级伤残时，从工伤保险基金中支付的一次性补助，用于补偿职工因工伤导致的部分损失。退休后，这一补助通常不会因退休而再次发放。

2. 退休后因工伤导致生活自理障碍等情况变化的情况：

   • 如果工伤职工在退休后，因工伤导致的生活自理障碍等情况发生变化，需要重新进行劳动能力鉴定，并根据鉴定结果调整伤残津贴等工伤保险待遇的，那么可以根据新的鉴定结果享受相应的待遇。
   • 具体做法：工伤职工或其近亲属、所在单位或经办机构可以提出劳动能力复查鉴定申请，根据复查鉴定结论，工伤保险基金会相应调整伤残津贴等待遇。

3. 关于退休后基本养老金与工伤赔偿的关系：

   • 工伤职工退休后，其基本养老金的发放与工伤赔偿是两个独立的体系。基本养老金是根据职工的缴费年限、缴费基数等因素确定的，与工伤赔偿无直接关联。
   • 特殊情况：如果工伤职工在退休后因工伤复发，需要治疗的，根据《工伤保险条例》的规定，可以享受工伤医疗待遇，包括治疗工伤所需费用、住院伙食补助费、到统筹地区以外就医所需的交通和食宿费用等。

建议：

• 对于工伤职工来说，在退休前应充分了解自己的工伤保险待遇情况，包括是否已享受一次性伤残补助金、伤残等级等，以便在退休后合理规划自己的生活。
• 如果退休后因工伤导致的生活自理障碍等情况发生变化，应及时提出劳动能力复查鉴定申请，以便根据新的鉴定结果享受相应的工伤保险待遇。
• 如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。