债权人去世后，继承人提起诉讼的法律依据主要来源于《中华人民共和国民法典》中关于继承和债权债务处理的相关规定。以下从几个方面详细阐述：
继承的开始与范围：
- 根据《民法典》第一千一百二十一条，继承从被继承人死亡时开始。这意味着，一旦债权人去世，其遗产（包括债权）即进入继承程序。
- 继承人范围依据《民法典》第一千一百二十七条确定，包括配偶、子女、父母等第一顺序继承人，以及兄弟姐妹、祖父母、外祖父母等第二顺序继承人。
债权的继承：
- 债权人去世后，其债权作为遗产的一部分，可以由继承人继承。继承人继承债权后，即成为新的债权人，有权要求债务人履行债务。
- 如果债权涉及多个继承人，则根据《民法典》第一千一百五十二条关于遗产分割的规定，继承人之间可以协商分割债权，或者通过诉讼等方式确定各自份额。
继承人提起诉讼的依据：
- 继承人作为新的债权人，有权依据原债权债务关系向债务人提起诉讼，要求履行债务。这是基于《民法典》中关于债权债务关系的基本规定，以及继承法中关于遗产继承的原则。
- 具体来说，继承人可以依据原债权合同、借条、欠条等证据，向法院提起民事诉讼，要求债务人偿还债务。
诉讼过程中的注意事项：
- 继承人在提起诉讼前，应确保自己已合法继承债权，并准备好相关证据材料，如继承权证明、债权凭证等。
- 在诉讼过程中，继承人需遵循民事诉讼法的相关规定，如提交诉状、参加庭审、提供证据等。
- 如果债务人提出抗辩或反诉，继承人需积极应对，维护自己的合法权益。
举例说明：
假设债权人A去世，留下了一笔对债务人B的债权。A的配偶、子女作为第一顺序继承人，有权继承这笔债权。如果债务人B拒绝履行债务，A的配偶、子女可以共同作为原告，向法院提起诉讼，要求B偿还债务。在诉讼过程中，他们需提供A的死亡证明、继承权证明、债权凭证等证据材料。
特殊情况处理：
- 如果债权人去世后，其遗产存在争议或无法确定继承人，可能需要先通过继承权确认之诉来确定继承人身份和份额。
- 如果债权涉及多个继承人且继承人之间无法达成一致意见，可能需要通过诉讼分割债权或确定各自份额。
建议：
- 在处理此类案件时，建议继承人先咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及诉讼过程中的注意事项。
- 继承人应积极收集证据材料，确保自己的主张有充分的事实和法律依据。
- 在诉讼过程中，继承人应保持冷静和理性，遵循法律程序和规定，维护自己的合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。