劳务派遣单位未给员工建立档案属于违法行为，员工有权要求单位补建档案并可向相关部门投诉或申请劳动仲裁。以下是详细分析：
法律依据与单位义务
根据《劳动合同法》第五十八条，劳务派遣单位是员工的用人单位，必须履行建立职工名册、保存劳动合同文本等档案义务。档案内容通常包括劳动合同、工资记录、社保缴纳凭证、考勤记录等，是员工权益的重要证明。若单位未建立档案，可能面临劳动行政部门责令改正的处罚（《劳动合同法》第九十二条）。
员工可采取的维权措施
- 协商补建：首先可与单位沟通，要求其补建档案并补全相关材料（如劳动合同、工资单等）。
- 投诉举报：若协商无果，可向当地劳动监察大队投诉，由行政部门介入调查并责令单位整改。
- 劳动仲裁：若因档案缺失导致权益受损（如无法证明工龄、工资标准等），可申请劳动仲裁，要求单位承担赔偿责任（如补缴社保、支付经济补偿等）。
档案缺失的潜在风险与应对
- 社保与工龄认定：档案缺失可能影响社保缴纳记录和工龄计算，员工可要求单位提供工资发放记录、社保缴费凭证等替代材料，或通过银行流水、工作证等辅助证明劳动关系。
- 离职证明与背景调查：若单位拒开离职证明，员工可依据《劳动合同法》第五十条要求其出具，否则可申请仲裁要求赔偿损失（如因无法入职新单位造成的工资损失）。
实务建议
- 留存证据：保存劳动合同、工资条、工作证、考勤记录等能证明劳动关系的材料，以备维权之需。
- 及时行动：档案问题需在劳动关系存续期间或离职后1年内主张，避免超过仲裁时效。
若您遇到具体操作难题（如投诉流程、仲裁材料准备等），可进一步向我说明情况，我会为您详细解答。