结论：打架案件中，即使督察组已介入且双方自愿协商成功，也不一定能直接撤案，是否撤案需根据案件具体情况和法律规定来综合判断。
分析说明：
案件性质与撤案条件：
- 打架案件通常涉及治安管理处罚或刑事犯罪，具体取决于伤情的严重程度和案件的具体情况。
- 对于治安管理处罚案件，如果双方达成和解，且情节轻微，公安机关可能会考虑从轻处理或不予处罚，但这并不等同于撤案。撤案通常指的是在刑事诉讼中，因某种原因（如证据不足、情节显著轻微等）决定不再继续追究刑事责任。
- 对于刑事犯罪案件，撤案的条件更为严格。即使双方达成和解，也需要符合法律规定的撤案条件，如犯罪情节轻微、不需要判处刑罚等，且需经检察机关或法院审查批准。
督察组介入的影响：
- 督察组的介入通常意味着案件已经引起了相关部门的重视，且可能涉及较为严重的违法行为。
- 督察组的介入并不直接决定案件是否撤案，而是对案件的调查和处理过程进行监督，确保案件得到公正、合法的处理。
双方自愿协商的作用：
- 双方自愿协商是解决纠纷的一种方式，可以体现双方的意愿和和解的态度。
- 然而，在刑事案件中，双方的和解并不能直接决定案件的走向。即使双方达成和解，也需要经过法律程序的审查和确认，才能决定是否撤案或从轻处理。
法律建议：
- 对于治安管理处罚案件：如果双方已经达成和解，且情节轻微，建议及时向公安机关说明情况，并提交相关和解协议等证据材料，以便公安机关考虑从轻处理或不予处罚。但需注意，这并不等同于撤案，且最终处理结果仍需由公安机关决定。
- 对于刑事犯罪案件：如果双方已经达成和解，且符合法律规定的撤案条件，建议及时向检察机关或法院提交撤案申请，并附上相关证据材料。然而，撤案申请并不一定会被批准，因为检察机关或法院会综合考虑案件的具体情况、社会影响等因素来做出决定。
- 无论哪种情况，都建议咨询专业律师的意见，以便更好地了解案件的法律性质和可能的处理结果，从而做出更明智的决策。
后续行动与注意事项：
- 在处理此类案件时，务必保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语激化矛盾。
- 积极配合公安机关、检察机关或法院的调查和处理工作，如实陈述事实、提供证据材料。
- 如有需要，可以寻求专业律师的帮助，以便更好地维护自己的合法权益。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。