结论：售卖过期产品（如5毛辣条）即使首次违法且未受到行政处罚，消费者仍有权要求赔偿。赔偿的具体情况需结合实际损失、法律规定及双方过错综合判断。以下从法律责任、赔偿依据、实务建议三个角度展开分析：

一、法律责任：售卖过期食品属于违法行为，与“首违不罚”无关

根据《中华人民共和国食品安全法》第三十四条第十项规定，禁止生产经营标注虚假生产日期、保质期或者超过保质期的食品、食品添加剂。售卖过期辣条的行为已直接违反该条款，属于明确的违法行为。
“首违不罚”是行政处罚领域的原则（如《行政处罚法》第三十三条），指首次轻微违法且危害后果轻微并及时改正的，可不予行政处罚。但需注意：

1. “首违不罚”仅免除行政责任（如罚款、没收违法所得），不免除民事赔偿责任；
   
2. 过期食品直接危害健康，实践中很难被认定为“危害后果轻微”，因此行政机关可能直接处罚而非适用“首违不罚”。
   

案例参考：某超市售卖过期面包被罚5万元（市场监管总局2021年典型案例），即使首次违法也未免除处罚。

二、赔偿依据：消费者可主张“退一赔十”，最低赔偿1000元

根据《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条第二款规定：

生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失外，还可以向生产者或者经营者要求支付价款十倍或者损失三倍的赔偿金；增加赔偿的金额不足一千元的，为一千元。

具体到本案：

1. 赔偿范围：

   • 退还购买辣条的5毛钱；
     
   • 支付价款十倍赔偿（5毛×10=5元）；
     
   • 若因食用过期辣条导致身体不适（如腹泻），可主张医疗费、误工费等实际损失；
     
   • 若实际损失×3倍不足1000元，可直接主张最低赔偿1000元。
     

2. 关键证据：

   • 购买小票或支付记录（证明购买行为）；
     
   • 辣条实物（显示过期日期）；
     
   • 医疗记录（如有身体不适）。
     

公式计算：

<table style="border-collapse:collapse;width:100%;margin:16px 0;border:1px solid #dfe2e5;">
<thead>
<tr>
  <th style="padding:12px 16px;border:1px solid #dfe2e5;text-align:left;vertical-align:middle;font-weight:600;background-color:#f6f8fa;color:#1a1a1a;">赔偿项目</th>
  <th style="padding:12px 16px;border:1px solid #dfe2e5;text-align:left;vertical-align:middle;font-weight:600;background-color:#f6f8fa;color:#1a1a1a;">计算公式</th>
  <th style="padding:12px 16px;border:1px solid #dfe2e5;text-align:left;vertical-align:middle;font-weight:600;background-color:#f6f8fa;color:#1a1a1a;">本案结果</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
  <td style="padding:12px 16px;border:1px solid #dfe2e5;text-align:left;vertical-align:top;white-space:normal;word-break:break-word;line-height:1.8;">退还货款</td>
  <td style="padding:12px 16px;border:1px solid #dfe2e5;text-align:left;vertical-align:top;white-space:normal;word-break:break-word;line-height:1.8;">实际支付金额</td>
  <td style="padding:12px 16px;border:1px solid #dfe2e5;text-align:left;vertical-align:top;white-space:normal;word-break:break-word;line-height:1.8;">0.5元</td>
</tr>
<tr>
  <td style="padding:12px 16px;border:1px solid #dfe2e5;text-align:left;vertical-align:top;white-space:normal;word-break:break-word;line-height:1.8;">价款十倍赔偿</td>
  <td style="padding:12px 16px;border:1px solid #dfe2e5;text-align:left;vertical-align:top;white-space:normal;word-break:break-word;line-height:1.8;">购买金额×10</td>
  <td style="padding:12px 16px;border:1px solid #dfe2e5;text-align:left;vertical-align:top;white-space:normal;word-break:break-word;line-height:1.8;">0.5×10=5元</td>
</tr>
<tr>
  <td style="padding:12px 16px;border:1px solid #dfe2e5;text-align:left;vertical-align:top;white-space:normal;word-break:break-word;line-height:1.8;">最低赔偿兜底</td>
  <td style="padding:12px 16px;border:1px solid #dfe2e5;text-align:left;vertical-align:top;white-space:normal;word-break:break-word;line-height:1.8;">若（实际损失×3）<1000元</td>
  <td style="padding:12px 16px;border:1px solid #dfe2e5;text-align:left;vertical-align:top;white-space:normal;word-break:break-word;line-height:1.8;">1000元</td>
</tr>
</tbody>
</table>

最终赔偿：若消费者无实际损失，可主张“退0.5元+赔1000元”（因5元<1000元，按最低标准赔偿）。

三、实务建议：消费者如何维权？

1. 协商解决：直接向商家说明法律规定，要求赔偿（多数小商家为避免投诉会同意）；
   
2. 投诉举报：向当地市场监管部门投诉（12315热线），可同步要求行政处罚商家；
   
3. 诉讼途径：若协商、投诉无果，可向法院起诉（小额诉讼程序简便，成本低）。
   

特别提醒：即使商家声称“不知情”，根据《食品安全法》第一百四十八条，经营者仍需承担赔偿责任（除非能证明自己“尽到审查义务”，如定期检查库存记录，但小商家很难举证）。

如有进一步疑问（如证据收集、赔偿谈判技巧），可直接向我咨询，我会结合具体案情提供详细方案。