结论：公司将消费者判决书发给市场监督管理局是否合法，需根据具体情况判断，主要包括是否涉及违法违规行为、是否符合信息披露规定以及是否侵犯消费者隐私权等角度。以下是对这些情况的详细分析：

1. 涉及违法违规行为的情况：

   • 如果公司因涉及违法违规行为（如欺诈、虚假宣传等）而被消费者起诉，并且法院作出了对公司不利的判决，那么公司有义务配合相关监管部门的调查。在这种情况下，将判决书发送给市场监督管理局可能是为了履行配合调查的义务，这种行为通常是合法的。
   • 法律依据：根据相关法律法规，公司有义务配合政府部门的调查工作，提供必要的文件和资料。如果判决书是调查过程中需要的关键证据，公司应当提供。

2. 符合信息披露规定的情况：

   • 如果公司根据相关法律法规或行业规定，有义务向市场监督管理局披露某些信息，包括消费者判决书，那么这种行为也是合法的。例如，某些行业可能要求公司定期向监管部门报告其法律纠纷情况。
   • 注意事项：即使符合信息披露规定，公司也应当确保披露的信息准确无误，并且不侵犯消费者的隐私权。在披露前，公司应当仔细审查判决书内容，确保不泄露敏感信息。

3. 侵犯消费者隐私权的情况：

   • 如果公司未经消费者同意，擅自将判决书发送给市场监督管理局，且判决书中包含消费者的个人隐私信息（如姓名、联系方式、身份证号码等），那么这种行为可能构成侵犯消费者隐私权，是不合法的。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规，个人享有隐私权，任何组织或个人不得非法收集、使用、加工、传输他人个人信息，不得非法买卖、提供或者公开他人个人信息。
   • 建议：公司在处理消费者判决书时，应当严格遵守相关法律法规，尊重和保护消费者的隐私权。如果需要将判决书发送给市场监督管理局，应当事先征得消费者的同意，或者确保判决书中不包含敏感信息。

额外建议：

• 公司在处理类似情况时，应当咨询专业律师或法律顾问的意见，以确保其行为合法合规。
• 如果公司不确定是否应当将判决书发送给市场监督管理局，可以先与市场监督管理局沟通，了解其具体要求和程序。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为你提供专业的法律服务。