针对您提出的“原单位不给转档案怎么办”的问题，这确实是一个涉及劳动者权益的重要事项。以下是我为您提供的详细解答：

首先，根据我国《劳动合同法》的相关规定，用人单位在解除或终止劳动合同时，有义务在十五日内为劳动者办理档案和社会保险关系转移手续。这是用人单位的法定义务，必须履行。因此，如果原单位拒绝为您转移档案，这是不合法的行为。

针对这种情况，您可以采取以下步骤来维护自己的权益：

1. 与原单位沟通：

   • 您可以先尝试与原单位的人力资源部门或相关负责人进行沟通，明确表达您的需求，即希望原单位按照法律规定为您办理档案转移手续。
   • 在沟通过程中，您可以引用《劳动合同法》的相关规定，强调这是原单位的法定义务，必须履行。

2. 申请劳动争议仲裁：

   • 如果与原单位的沟通无果，您可以向当地的劳动争议仲裁委员会申请仲裁。
   • 在申请仲裁时，您需要提供与原单位的劳动合同、解除或终止劳动合同的证明、以及原单位拒绝转移档案的相关证据。
   • 劳动争议仲裁委员会将会对您的申请进行审理，并作出裁决。如果裁决支持您的请求，原单位将必须按照裁决结果为您办理档案转移手续。

3. 寻求法律援助或咨询律师：

   • 如果您对劳动争议仲裁的流程或结果有疑问，或者认为自己的权益没有得到充分保障，您可以寻求法律援助或咨询专业律师。
   • 律师将能够为您提供更具体的法律建议，并帮助您制定更有效的维权策略。

4. 关注档案的重要性：

   • 在处理档案转移问题的过程中，您也需要充分认识到档案的重要性。档案是个人成长发展的证明材料，对于办理职称评审、报考公务员和国有企事业单位、入党政审、养老待遇核准等事项都至关重要。
   • 因此，您必须确保自己的档案能够及时、准确地转移到新的接收单位或公共就业人才服务机构。

5. 了解档案转递的规范流程：

   • 如果您是高校毕业生或即将毕业，您还需要了解档案转递的规范流程。根据相关规定，高校毕业生档案应通过机要通信或邮政特快专递渠道转递至接收单位，严禁个人自带档案。
   • 您需要根据自己的就业情况，准确登记毕业去向和档案接收单位或寄送地址，以避免后续档案寄送错误导致退档或遗失情况发生。

综上所述，如果原单位不给转档案，您可以通过与原单位沟通、申请劳动争议仲裁、寻求法律援助或咨询律师等步骤来维护自己的权益。同时，您也需要充分认识到档案的重要性，并了解档案转递的规范流程。希望这些建议能够对您有所帮助。