结论：关于双方父母拿的钱供两个孩子作买卖转让店是否需要通过双方父母同意的问题，这主要取决于父母出资的性质以及店铺的产权归属情况。以下从不同角度进行分析：

1. 父母出资性质为借款：

   • 如果父母出资时明确表示为借款，并约定了还款期限和方式，那么这笔钱在法律上属于借款性质。
   • 在这种情况下，两个孩子作为借款人，对店铺的转让行为原则上不需要经过父母同意，但应按照约定履行还款义务。
   • 然而，从道德和家庭关系角度考虑，告知父母并征求他们的意见是更为妥当的做法，以维护家庭和谐。

2. 父母出资性质为赠与：

   • 如果父母出资时明确表示为赠与，且没有附加任何条件，那么这笔钱在法律上属于赠与性质，店铺的产权可能归属于两个孩子共同所有（具体取决于赠与协议或相关法律规定）。
   • 在这种情况下，两个孩子作为店铺的共同所有者，对店铺的转让行为需要共同协商并达成一致意见。
   • 若店铺产权登记在两个孩子名下，且没有约定其他限制条件：理论上，两个孩子可以自行决定店铺的转让事宜，但考虑到家庭关系和道德因素，建议还是与父母沟通并征求他们的意见。
   • 若店铺产权登记或实际控制情况涉及父母权益（例如，父母作为隐名股东或实际出资人享有部分权益）：则转让店铺必须经过父母同意，否则可能构成侵权或违约行为。

3. 父母出资性质未明确或存在争议：

   • 如果父母出资时没有明确表示是借款还是赠与，或者双方对此存在争议，那么可能需要通过法律途径来解决。
   • 在这种情况下，建议先与父母进行协商，尝试达成一致意见。如果协商无果，可以寻求法律援助或咨询专业律师，通过法律程序来确定出资性质和店铺的产权归属。

法律建议：

• 在处理此类家庭财产纠纷时，建议首先明确父母出资的性质和店铺的产权归属情况。
• 如果可能的话，最好与父母签订书面协议，明确出资性质、还款方式（如果是借款）、店铺产权归属以及转让条件等关键条款。
• 在转让店铺前，务必与所有相关方（包括父母）进行充分沟通并达成一致意见，以避免不必要的法律纠纷和家庭矛盾。

可能法律后果：

• 如果未经父母同意擅自转让店铺，且父母出资性质为赠与但附有条件或店铺产权涉及父母权益，那么可能面临法律纠纷和赔偿责任。
• 如果父母出资性质为借款，且未按照约定履行还款义务，那么可能面临被父母起诉要求还款的法律风险。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。