生意转让是否需要对方夫妻都同意，需分情况讨论：
一、生意（店铺）属于夫妻共同财产的情况
一般原则：
- 当生意（如夫妻店）属于夫妻共同财产时，转让行为通常需要夫妻双方共同同意。这是因为夫妻共同财产的处理需经双方协商并达成一致意见，擅自转让可能侵犯另一方的财产权益。
- 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释，夫妻对共同财产有平等的处理权。未经对方同意，一方擅自处分共同财产的，另一方有权要求确认转让行为无效，并可要求赔偿损失。
例外情形：
- 如果夫妻双方在婚姻关系存续期间，已对生意的处分事宜作出特别约定（如书面协议），且该约定合法有效，则转让时应按约定执行。但需注意，约定需明确且不违反法律强制性规定。
法律后果：
- 若一方擅自转让夫妻共同财产，另一方有权要求确认转让无效，并可主张赔偿损失（如转让价款与市场价值的差额）。
- 示例：小朱和小李经营一家夫妻店，小朱在未告知小李的情况下擅自转让店铺。小李得知后反对，认为侵犯其权益。若无法证明存在特殊约定，小朱的转让行为可能被判定无效，小李有权要求赔偿。
二、生意（股权）属于个人财产或存在特殊约定的情况
股权转让的特殊性：
- 有限责任公司股东转让股权时，通常无需配偶同意，因为股权具有人身属性，是股东基于身份享有的权利。但若股权属于夫妻共同财产，转让收益归夫妻共有。
- 法律依据：根据《中华人民共和国公司法》，股东有权依法转让股权。若股权属夫妻共同财产，转让虽无需配偶同意，但收益应共享。
需配偶同意的情形：
- 若股权系婚后购置且未约定为个人财产，则转让需配偶共识（但单方签署可能有效，需证明已达成共同决议）。
- 操作建议：为避免纠纷，受让方应要求转让方及其配偶共同签署确认，或通过其他方式证明配偶已同意。
法律后果：
- 若转让损害配偶财产权益（如低价转让），配偶可在夫妻内部要求补偿（如离婚分割财产时主张权利）。
- 示例：小朱是有限责任公司股东，未与小丽商量便转让股权。小丽认为股权是夫妻共同财产，要求补偿。若股权属共同财产，小朱虽无需小丽同意转让，但收益应共享，小丽可在离婚时主张权利。
三、综合建议
明确财产性质：
- 转让前需确认生意是否属于夫妻共同财产。若属共同财产，原则上需双方同意；若属个人财产或存在特殊约定，则按约定执行。
保留证据：
- 若存在特殊约定（如书面协议），应妥善保存证据，以证明转让行为的合法性。
协商优先：
- 为避免纠纷，建议转让方与配偶充分协商，达成一致意见后再进行转让。
法律救济：
- 若一方擅自转让共同财产，另一方可通过法律途径要求确认转让无效，并主张赔偿损失。
如有具体案件或进一步疑问，可直接向我咨询，我将结合实际情况为您提供详细解答。