针对街道办事处对不合法的业主委员会备案如何自纠的问题，以下是我的详细解答：

1. 明确自纠的主体与责任：

   • 街道办事处作为备案机关，对业主委员会的备案材料具有审查义务。一旦发现备案存在不合法情形，街道办事处应主动进行自纠。

2. 自纠的具体步骤：

   • 复核备案材料：首先，街道办事处应重新复核业主委员会的备案材料，包括业主大会的召开程序、表决结果、业主委员会成员的资格等，确保所有材料均符合法律法规的要求。
   • 撤销或变更备案：如果复核发现备案材料存在不合法情形，如业主大会召开程序违规、表决结果不真实或业主委员会成员不符合资格等，街道办事处应依法撤销或变更该备案。
   • 通知与公告：在撤销或变更备案后，街道办事处应及时通知业主委员会及全体业主，并通过公告等形式进行公示，确保信息的公开透明。

3. 后续监督与指导：

   • 加强监督：街道办事处应加强对业主委员会的日常监督，确保其活动符合法律法规和业主大会的决议。
   • 提供指导：对于业主委员会在运作过程中遇到的问题，街道办事处应提供必要的指导和帮助，促进其规范运作。

4. 法律依据与风险防控：

   • 法律依据：街道办事处在自纠过程中应严格遵循相关法律法规，如《物业管理条例》等，确保自纠行为的合法性。
   • 风险防控：在自纠过程中，街道办事处应注意防范可能引发的法律风险和社会矛盾，确保自纠工作的平稳进行。

综上所述，街道办事处对不合法的业主委员会备案进行自纠时，应明确自纠的主体与责任，按照复核备案材料、撤销或变更备案、通知与公告等具体步骤进行操作，并加强后续监督与指导。同时，应严格遵循法律法规，防范法律风险。