结论：未经共有人同意，一方与另一方签订卖房合同，中介在此过程中的行为是否违法，需根据中介是否知情以及是否尽到合理审查义务来判断。若中介明知或应知卖方无权处分房产（即未经其他共有人同意）仍促成交易，则可能构成违法或需承担相应责任；若中介已尽到合理审查义务，对卖方无权处分的情况不知情，则一般不构成违法。
详细分析：
中介的知情情况：
- 明知或应知：如果中介在促成交易过程中，明知或应知卖方未经其他共有人同意擅自出售房产，仍积极促成交易，那么中介的行为可能构成与卖方共同侵犯其他共有人的财产权，需要承担相应的法律责任。这种情况下，中介可能因协助侵权或共同侵权而被追究责任。
- 不知情：如果中介在交易过程中已经尽到了合理的审查义务，比如要求卖方提供房产证、共有人同意出售的证明等文件，并对这些文件进行了形式上的审查，但由于卖方伪造文件或隐瞒真相等原因导致中介未能发现卖方无权处分的情况，那么中介一般不构成违法。因为中介已经尽到了其应尽的注意义务，无法预见和防止卖方的违法行为。
中介的合理审查义务：
- 中介在房产交易中通常负有对交易双方身份、房产权属等基本信息的审查义务。这包括要求卖方提供房产证、身份证等有效证件，以及共有人同意出售的书面证明（如果房产有共有人）。
- 如果中介未履行这些基本审查义务，或者审查不严导致交易存在风险，那么中介可能需要承担一定的责任。这种责任可能基于中介的过错程度，包括但不限于赔偿损失、返还中介费等。
法律后果：
- 对于卖方未经共有人同意擅自出售房产的行为，其他共有人可以依法主张合同无效或撤销合同，并要求卖方承担违约责任或赔偿责任。
- 对于中介的行为，如果构成违法或需承担责任，其他共有人或买方可以依法向中介主张赔偿损失等民事责任。在极端情况下，如果中介的行为构成犯罪（如诈骗等），还可能面临刑事责任的追究。
建议：
- 对于买方而言，在购买房产时务必要求卖方提供完整的房产证明文件和共有人同意出售的证明，并仔细核实这些文件的真实性和有效性。
- 对于中介而言，应严格履行审查义务，确保交易双方的身份和房产权属清晰无误。在交易过程中保持谨慎和客观，避免因为疏忽或故意而卷入不必要的法律纠纷。
- 如果遇到类似情况，建议及时咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。