结论：在抱养小孩被亲生父母带回去的情况下，养父母能否起诉要求亲生父母支付抚养费，需根据具体情况判断。若收养关系合法解除且非因养父母过错，养父母通常可以要求亲生父母适当补偿收养期间支出的抚养费。

分析说明：

1. 收养关系合法解除的情况：

   • 根据《民法典》第一千一百一十八条，生父母要求解除收养关系的，养父母可以要求生父母适当补偿收养期间支出的抚养费。这一规定明确了在收养关系合法解除的情况下，养父母有权要求亲生父母补偿抚养费。
   • 举例：若养父母在收养期间为养子女提供了良好的生活和教育条件，并支付了相应的抚养费用，当亲生父母要求解除收养关系时，养父母可以依据法律规定要求亲生父母补偿这部分费用。

2. 因养父母过错解除收养关系的情况：

   • 同样根据《民法典》第一千一百一十八条，若因养父母虐待、遗弃养子女而解除收养关系的，养父母则无权要求亲生父母补偿抚养费。
   • 举例：若养父母在收养期间存在虐待或遗弃养子女的行为，导致收养关系被解除，那么养父母在这种情况下将无法要求亲生父母补偿抚养费。

3. 收养关系解除后的其他责任：

   • 收养关系解除后，若养子女已成年且对缺乏劳动能力又缺乏生活来源的养父母负有赡养义务，则应当给付生活费。但这一规定与养父母要求亲生父母补偿抚养费的问题不直接相关，而是涉及收养关系解除后养子女的赡养责任。

行动建议：

• 收集证据：若养父母打算起诉要求亲生父母补偿抚养费，应首先收集相关证据，如收养协议、抚养费用支出凭证等，以证明收养关系的存在以及养父母在收养期间的实际支出。
• 咨询律师：在起诉前，建议养父母咨询专业律师，了解具体的法律程序和诉讼策略，以确保自身权益得到有效维护。
• 提起诉讼：在准备好相关证据和诉讼材料后，养父母可以向人民法院提起诉讼，要求亲生父母补偿收养期间支出的抚养费。

法律后果：

• 若法院认定收养关系合法解除且非因养父母过错，养父母将有权获得亲生父母支付的抚养费补偿。
• 若法院认定因养父母过错解除收养关系，养父母则无权获得抚养费补偿，并可能面临其他法律责任。

如有更多关于婚姻家庭领域的法律问题，可以直接向我咨询。