公司未经员工同意修改离职日期是违法的。以下从不同角度为你详细分析：

法律条款依据

1. 《中华人民共和国劳动合同法》第三十七条：劳动者提前三十日以书面形式通知用人单位，可以解除劳动合同。劳动者在试用期内提前三日通知用人单位，可以解除劳动合同。这表明劳动者对离职时间有一定的自主决定权，公司不能随意更改。
2. 《中华人民共和国劳动合同法》第三十六条：用人单位与劳动者协商一致，可以解除劳动合同。离职日期作为劳动合同解除的重要时间节点，其变更也应当遵循双方协商一致的原则。
3. 《中华人民共和国劳动法》第十七条：订立和变更劳动合同，应当遵循平等自愿、协商一致的原则，不得违反法律、行政法规的规定。劳动合同依法订立即具有法律约束力，当事人必须履行劳动合同规定的义务。公司单方面修改离职日期，违反了这一协商一致的原则。

对劳动者权益的影响

1. 职业规划：离职日期的变更可能会打乱劳动者原本的职业规划。比如，劳动者可能已经与新单位约定好了入职时间，公司修改离职日期可能导致其无法按时入职新单位，从而错失工作机会。
2. 经济权益：离职日期的变化还可能影响劳动者的工资、奖金等经济权益。例如，一些公司会根据员工的出勤情况发放全勤奖金，如果公司擅自将离职日期提前，劳动者可能就无法获得这部分奖金。

公司可能承担的法律责任

1. 经济赔偿：根据《中华人民共和国劳动合同法》第八十七条，用人单位违反本法规定解除或者终止劳动合同的，应当依照本法第四十七条规定的经济补偿标准的二倍向劳动者支付赔偿金。虽然这里直接说的是违法解除或终止劳动合同，但公司擅自修改离职日期也可能被视为一种违法行为，劳动者有权要求公司承担相应的经济赔偿责任。
2. 行政处罚：如果公司更改离职证明上的日期，还可能构成伪造或变造证明文件的行为。根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十二条，此类行为属于违法，公司可能面临十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款；情节较轻的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。

劳动者维权途径

1. 协商：劳动者可以先尝试与公司进行协商，明确表达自己不同意修改离职日期的立场，要求公司按照原定的离职日期办理相关手续。
2. 劳动仲裁：如果协商无果，劳动者可以向当地的劳动仲裁机构申请劳动仲裁。在申请劳动仲裁时，劳动者需要提供相关的证据，如劳动合同、离职申请、公司修改离职日期的通知等，以证明公司的违法行为。
3. 诉讼：对劳动仲裁结果不服的，劳动者还可以向人民法院提起诉讼，通过法律途径维护自己的合法权益。

如果你遇到了公司修改离职日期的情况，有问题可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律帮助。