老板欠工人工资起诉不请律师是可以的。但是，自行起诉可能在法律文书撰写、证据收集以及熟悉诉讼流程等方面遇到困难。以下是对此问题的详细分析：

1. 自行起诉的可行性：

   • 你完全有权自行准备起诉状以及相关证据等材料，并向有管辖权的法院提起诉讼。
   • 如果你对法律程序以及证据要求等比较了解，理论上可以自己去办理。

2. 可能遇到的困难：

   • 法律文书撰写：起诉状等法律文书的撰写需要一定的法律知识和技巧，以确保其规范性和有效性。
   • 证据收集：证据的收集需要全面且符合法律要求，以支持你的诉讼主张。
   • 诉讼流程熟悉程度：从立案到庭审，每一步都有相应的法律要求和程序，不熟悉可能会导致被动。

3. 建议的替代方案：

   • 劳动仲裁：在起诉之前，你可以考虑先通过劳动仲裁程序解决争议。劳动仲裁是免费的，且对于劳动争议案件具有专门的处理机制。
   • 劳动监察部门投诉：你也可以向当地劳动监察大队或人力资源和社会保障部门投诉，这些部门有权监督检查工资支付情况，并可能责令用人单位限期支付。

4. 诉讼费用的承担：

   • 在起诉工资拖欠的案件中，诉讼费通常由败诉方承担。劳动争议案件每件需交纳的诉讼费较低（通常为10元）。

5. 综合考量：

   • 虽然自行起诉在法律上是可行的，但考虑到法律文书撰写、证据收集以及诉讼流程的复杂性，如果你对这些方面不够熟悉，可能会面临较大的挑战。
   • 因此，在决定是否自行起诉之前，建议你仔细评估自己的法律知识和能力，以及案件的复杂性和证据情况。

综上所述，虽然你可以不请律师自行起诉老板欠薪，但考虑到可能遇到的困难和挑战，建议你在采取法律行动之前充分准备并谨慎考虑。如果你对法律程序不熟悉或需要专业帮助，请随时向我咨询。