案由通常为“责任保险合同纠纷”。以下从不同角度为你详细分析：

1. 从保险合同关系角度：司乘人员雇主责任保险是一种责任保险合同，伤者起诉保险公司，本质上是基于该保险合同关系。伤者认为保险公司应按照保险合同的约定，对雇主应承担的赔偿责任进行赔付，而保险公司未履行相应义务，从而引发纠纷。所以以“责任保险合同纠纷”作为案由，能够准确反映双方之间基于保险合同产生的权利义务争议。
2. 从法律关系主体和争议焦点角度：在这种纠纷中，主要涉及伤者、雇主和保险公司三方主体。伤者作为受害方，其权益受到损害，而雇主根据相关法律规定或合同约定可能需承担赔偿责任，雇主又通过购买司乘人员雇主责任保险将部分风险转移给保险公司。当保险公司对赔偿问题与伤者或雇主产生分歧时，核心争议就在于保险公司是否应按照保险合同承担赔偿责任，这符合责任保险合同纠纷的特征。

如果伤者在起诉时，认为雇主存在故意或重大过失等特殊情况，且该情况与保险公司的赔偿责任认定密切相关，也可能在“责任保险合同纠纷”的基础上，进一步强调雇主的相关过错因素，但总体案由仍围绕责任保险合同纠纷展开。

如果你还有其他关于保险纠纷或法律方面的问题，都可以直接向我咨询。