不可以直接委托律师调查对方的个人信息。在婚姻家庭领域，尤其是涉及怀疑对方为“小三”并希望调查其个人信息的情况下，我们需要从法律、伦理和实际操作等多个角度来分析这个问题。

法律角度

1. 隐私权保护：根据我国法律，每个人的隐私权都受到严格保护。未经他人同意，擅自调查、公开或传播其个人信息，可能构成对隐私权的侵犯，需要承担相应的法律责任。这包括但不限于民事赔偿、行政处罚，甚至刑事责任。

2. 律师执业规范：律师在执业过程中，必须遵守法律法规和律师职业道德规范。律师不能通过非法手段获取证据或信息，包括擅自调查他人的个人信息。如果律师违反这些规定，可能会面临行业纪律处分，甚至法律责任。

伦理角度

1. 尊重他人：无论怀疑对方的行为如何，我们都应该尊重他人的隐私和人格尊严。擅自调查他人的个人信息，不仅可能侵犯其隐私权，还可能对其造成不必要的困扰和伤害。

2. 诚信原则：在处理婚姻家庭问题时，我们应该遵循诚信原则，通过合法、正当的途径来解决问题。擅自调查他人的个人信息，违背了诚信原则，也可能破坏双方之间的信任和关系。

实际操作角度

1. 合法途径：如果你怀疑对方的行为不当，并希望了解更多信息，应该通过合法途径来获取。例如，你可以与对方进行坦诚的沟通，或者寻求专业机构（如心理咨询机构、婚姻家庭咨询机构等）的帮助。

2. 律师协助：虽然律师不能直接调查他人的个人信息，但律师可以在法律允许的范围内，为你提供法律咨询和帮助。例如，律师可以指导你如何收集合法证据、如何维护自己的合法权益等。如果你需要这方面的帮助，可以直接向我咨询。

建议：

• 保持冷静和理性，不要因为情绪激动而做出违法的行为。
• 尊重他人的隐私和人格尊严，通过合法、正当的途径来解决问题。
• 如果你需要法律帮助或咨询，可以直接向我提问，我会为你提供专业的法律意见和帮助。