非法扣押他人学历证书资料，主要违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》以及可能涉及的《中华人民共和国刑法》相关规定。以下是对此问题的详细分析：
《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定：
- 根据该法第二十六条，有下列行为之一的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款；情节较重的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款：…（三）强拿硬要或者任意损毁、占用公私财物的…。非法扣押他人学历证书资料，可视为占用公私财物的行为，因此可能受到此条款的规制。
- 此外，如果扣押行为伴随着威胁、恐吓等手段，还可能触犯该法中的其他条款，如第四十二条关于写恐吓信或者以其他方法威胁他人人身安全的规定。
《中华人民共和国刑法》的相关规定（在特定情况下可能涉及）：
- 虽然直接的法律条文可能并未明确提及“非法扣押学历证书资料”，但如果扣押行为伴随着其他严重违法行为，如敲诈勒索、非法拘禁等，则可能触犯刑法。例如，如果扣押者以扣押学历证书为要挟，向被扣押者索取财物，则可能构成敲诈勒索罪。
- 另外，如果扣押行为导致被扣押者无法正常工作、学习，造成严重后果，且扣押者存在主观恶意，那么该行为也可能被视为对他人人身权利的侵犯，在极端情况下可能涉及更严重的刑事犯罪。
法律建议：
- 对于被非法扣押学历证书资料的个人，应首先尝试与扣押者协商解决，要求其归还证书。
- 如果协商无果，可以向当地公安机关报案，由公安机关依法进行调查处理。
- 在处理过程中，应保留好相关证据，如扣押行为的记录、与扣押者的沟通记录等，以便在需要时提供给公安机关或法院。
可能的法律后果：
- 如果扣押行为被认定为违反治安管理行为，扣押者可能面临拘留、罚款等行政处罚。
- 如果扣押行为涉及刑事犯罪，扣押者可能面临刑事指控，包括但不限于敲诈勒索罪、非法拘禁罪等，将承担更严重的法律责任。
综上所述，非法扣押他人学历证书资料是一种违法行为，可能受到治安管理处罚法的规制，并在特定情况下可能涉及刑事犯罪。因此，建议个人在遇到此类情况时，及时寻求法律帮助，维护自己的合法权益。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。