结论前置：针对您投入五万元合伙后被告知项目终止，要求催还款的情况，可按以下步骤处理：

1. 核查合伙协议与法律关系

• 书面协议优先：若您与对方签订了书面合伙协议，需首先核查协议中关于“退出机制”“资金返还”“违约责任”等条款。若协议明确约定项目终止时需退还投资款，可直接依据协议要求对方履行义务。
• 无书面协议时：根据《民法典》合同编，即使未签订书面协议，若能证明双方存在合伙合意（如聊天记录、转账备注、证人证言等），仍可主张返还投资款。但需注意，此时需重点证明对方存在违约或过错（如项目终止系对方原因导致）。

2. 固定证据链

• 投资凭证：保存转账记录、收据、银行流水等，证明您实际投入五万元。
• 项目终止证据：收集对方通知项目终止的书面材料（如微信、邮件、录音等），明确终止时间及原因。
• 沟通记录：保留与对方协商还款的聊天记录、通话录音等，证明您已主动催款但对方未履行。

3. 协商与催告

• 书面催告：通过律师函或自行发送书面通知（如EMS邮寄），明确要求对方在指定期限内返还投资款，并保留邮寄凭证。书面催告可增强后续诉讼的证据效力。
• 协商方案：若对方资金紧张，可协商分期还款、以物抵债等灵活方案，但需签订书面补充协议，避免口头承诺。

4. 诉讼或仲裁

• 诉讼途径：若协商无果，可向法院提起民事诉讼，案由为“合伙合同纠纷”或“不当得利纠纷”。需准备起诉状、证据清单，并申请财产保全（如冻结对方银行账户），防止转移资产。
• 仲裁条款：若合伙协议中约定了仲裁条款，则需向约定的仲裁机构申请仲裁，程序与诉讼类似，但一裁终局。

5. 执行与风险防范

• 胜诉后执行：若法院判决对方还款，但对方仍不履行，可申请强制执行，法院可查封、拍卖其财产。
• 风险点：若对方无财产可供执行，可能面临执行难问题。建议在投资前核查对方信用状况，或在协议中约定担保条款（如个人连带责任保证）。

补充建议：

• 若对方以“项目亏损”为由拒绝还款，需区分合伙性质。若为普通合伙，您可能需承担部分亏损（按出资比例），但若项目终止系对方过错（如挪用资金、虚假宣传），可主张其全额返还。
  
• 整个过程建议委托律师协助，尤其是证据整理、诉讼文书撰写及执行阶段，可大幅提高效率。
  

如有进一步细节（如协议内容、对方态度等），可直接向我咨询，我会为您定制更具体的方案。