不可以，自己烧到别人家的树后直接离开是违法的，需要承担相应的法律责任。

首先，从法律角度来看，烧到别人家的树属于侵犯他人财产权的行为。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，财产权受法律保护，任何组织或者个人不得侵害他人的财产权。因此，你烧到别人家的树，就构成了对他人财产权的侵害。

其次，对于这种行为，你可能需要承担民事赔偿责任。根据《中华人民共和国民法典》的规定，侵害他人财产的，应当赔偿损失。因此，你需要与树的主人协商赔偿事宜，或者通过法律途径解决赔偿问题。

此外，如果烧树的行为情节严重，还可能构成犯罪。根据《中华人民共和国刑法》的相关规定，故意毁坏公私财物，数额较大或者有其他严重情节的，可能构成故意毁坏财物罪。因此，你的行为如果构成犯罪，还需要承担刑事责任。

综上所述，自己烧到别人家的树后不能直接离开，而应该积极与树的主人协商赔偿事宜，或者通过法律途径解决赔偿问题。如果行为构成犯罪，还需要承担刑事责任。建议你尽快与树的主人联系，协商解决方案，以避免不必要的法律纠纷。