您好，关于您提出的“立案期间不得办理退休依据是什么”的问题，以下是我为您提供的详细解答：

在立案期间，党员干部或公职人员不得办理退休手续，这一规定主要依据于《中国共产党纪律处分条例》和《中华人民共和国公职人员政务处分法》中的相关条款。

首先，根据《中国共产党纪律处分条例》第一百三十六条的规定，党员在被立案审查期间，如果擅自批准其办理退休手续，对直接责任者和领导责任者，情节较重的，会给予警告或者严重警告处分；情节严重的，会给予撤销党内职务或者留党察看处分。这一条款明确指出了在立案审查期间，不得擅自为党员办理退休手续。

其次，《中华人民共和国公职人员政务处分法》第五十二条也作出了类似规定。该法条规定，公职人员在被立案调查期间，未经监察机关同意，不得办理退休手续。如果有关单位批准、办理立案在查公职人员的退休手续，将视情节轻重追究其责任。这一条款进一步强调了公职人员在立案调查期间不得办理退休手续的原则。

此外，虽然您提供的参考信息中主要涉及的是党员干部和公职人员，但这一原则在更广泛的范围内也是适用的。即，在立案期间，无论涉及的是何种身份的人员，通常都不得办理退休手续，以确保案件的公正处理和法律的严肃性。

综上所述，立案期间不得办理退休的依据主要来源于《中国共产党纪律处分条例》和《中华人民共和国公职人员政务处分法》中的相关规定。这些规定旨在维护法律的严肃性和案件的公正处理，确保在立案期间相关人员的权益得到妥善保障，同时防止因退休等个人事项的办理而干扰案件的调查和处理。希望这一解答能够对您有所帮助。