被挂靠人是否需要承担责任，需根据具体情况分析，主要存在以下两种情形：

1. 若被挂靠人未尽到管理义务，通常需承担连带责任

根据相关法律规定及司法实践，挂靠人以被挂靠人名义对外从事民事活动时，若被挂靠人允许挂靠人使用其名义，但未对挂靠人的经营活动进行必要的管理和监督，导致挂靠人的雇员在从事雇佣活动中致他人受伤的，被挂靠人因其过错（如未尽到管理义务）通常需与挂靠人承担连带赔偿责任。这种连带责任是基于被挂靠人对挂靠行为的管理疏忽，以及对第三方可能遭受损害的预见和防范义务。

举例说明：假设A公司允许B个人挂靠其名下从事运输业务，B的雇员在运输过程中因疏忽导致他人受伤。若A公司未对B的运输活动进行任何管理和监督，如未检查车辆安全状况、未审核驾驶员资质等，那么A公司就可能因未尽到管理义务而需与B承担连带赔偿责任。

1. 若被挂靠人已尽到管理义务，且无其他过错，则通常无需承担责任

如果被挂靠人虽然允许挂靠人使用其名义，但已经对挂靠人的经营活动进行了必要的管理和监督，且没有其他过错行为（如故意或重大过失），那么在这种情况下，被挂靠人通常无需对挂靠人的雇员在从事雇佣活动中致他人受伤的行为承担责任。这是因为被挂靠人已经履行了其应尽的管理和监督义务，对损害的发生没有过错。

举例说明：继续上述例子，如果A公司允许B挂靠其名下从事运输业务，但A公司已经对B的运输活动进行了严格的管理和监督，如定期检查车辆安全状况、审核驾驶员资质、要求B购买足额保险等，且A公司在这些管理和监督活动中没有过错行为。那么，当B的雇员在运输过程中因疏忽导致他人受伤时，A公司就可能无需承担责任。

法律建议：

• 对于被挂靠人而言，应加强对挂靠人的管理和监督，确保挂靠人的经营活动符合法律法规和行业标准，以降低自身承担责任的风险。
• 对于受害者而言，在遭受损害后，应及时收集证据，查明挂靠人和被挂靠人的身份信息，以便在诉讼中明确被告，维护自己的合法权益。

可能法律后果：

• 如果被挂靠人被认定需承担责任，那么其可能需要支付赔偿金，包括医疗费、误工费、残疾赔偿金等。
• 如果被挂靠人能够证明自己已尽到管理义务且无其他过错，那么其可能无需承担责任，但需承担相应的举证责任。

如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供更详细的法律建议。