在劳动仲裁裁决书败诉后提起一审诉讼时，通常不需要提交仲裁裁决书的原件，提交复印件即可，但需确保该复印件与原件一致，并可能需要出示原件以供核对。以下是对此问题的详细分析：

1. 诉讼材料提交要求：

   • 在提起一审诉讼时，原告需要向法院提交一系列诉讼材料，包括起诉状、证据材料等。其中，仲裁裁决书作为重要的证据材料之一，通常需要提交其复印件以证明仲裁的结果和内容。
   • 法院在受理案件时，主要关注的是诉讼材料的完整性和形式要件，对于仲裁裁决书的原件，一般并不要求必须提交。但原告应确保所提交的复印件与原件一致，以避免因证据材料不真实而影响诉讼结果。

2. 原件的出示与核对：

   • 尽管在提交诉讼材料时不需要提交仲裁裁决书的原件，但在庭审过程中，法院或对方律师可能会要求出示原件以供核对。这是为了确保复印件的真实性和准确性，防止因复印件与原件不符而影响案件的公正审理。
   • 因此，原告在提起诉讼时，应妥善保管好仲裁裁决书的原件，以便在需要时能够及时出示。

3. 特殊情况下的原件提交：

   • 在某些特殊情况下，如法院认为有必要对仲裁裁决书进行进一步审查或鉴定时，可能会要求原告提交原件。这种情况下，原告应积极配合法院的工作，及时提交原件以供审查。

4. 法律建议：

   • 在提起一审诉讼前，建议原告仔细阅读仲裁裁决书，了解其中的内容和结果，以便更好地准备诉讼材料和应对庭审。
   • 如果原告对仲裁裁决书的结果有异议，并决定提起一审诉讼，那么应尽快咨询专业律师，了解诉讼程序和注意事项，以确保自己的权益得到充分保障。

行动建议：在准备一审诉讼材料时，将仲裁裁决书的复印件作为证据材料之一提交给法院，并妥善保管好原件。在庭审过程中，如果法院或对方律师要求出示原件以供核对，应积极配合并及时出示。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。