结论：老人的孩子不能继承而确权书上的外孙女继承是否合理，需分情况讨论，可能合理也可能不合理，具体取决于是否存在有效遗嘱、法定继承顺序的适用以及确权书本身的合法性等因素。以下为详细分析：

1. 存在有效遗嘱的情况
   • 如果老人在生前立下了合法有效的遗嘱，明确指定外孙女为其遗产的继承人，那么根据《中华人民共和国民法典》第一千一百二十三条的规定：“继承开始后，按照法定继承办理；有遗嘱的，按照遗嘱继承或者遗赠办理。”在这种情况下，外孙女依据遗嘱继承老人的遗产是合理合法的，老人的孩子则不能依据法定继承顺序继承遗产，除非遗嘱中也为他们保留了必要的份额，但保留份额并非强制要求，完全取决于老人的意愿。
2. 法定继承顺序的适用情况
   • 法定继承顺序的一般规定：按照《中华人民共和国民法典》第一千一百二十七条的规定，遗产按照下列顺序继承：第一顺序为配偶、子女、父母；第二顺序为兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。在通常情况下，老人的子女作为第一顺序继承人，是有权继承老人遗产的。
   • 子女丧失继承权的情况：然而，如果老人的子女存在《中华人民共和国民法典》第一千一百二十五条规定的丧失继承权的情形，如故意杀害被继承人、为争夺遗产而杀害其他继承人、遗弃被继承人或者虐待被继承人情节严重、伪造、篡改、隐匿或者销毁遗嘱情节严重、以欺诈、胁迫手段迫使或者妨碍被继承人设立、变更或者撤回遗嘱情节严重等，那么他们将丧失继承权，此时外孙女作为代位继承人（如果其父母先于老人死亡）或者根据其他特殊情况（如老人没有其他第一顺序继承人且外孙女对老人尽了主要赡养义务等），有可能继承老人的遗产，这种情况下外孙女继承也是合理的。
   • 子女放弃继承权的情况：另外，如果老人的子女自愿放弃继承权，并出具了书面放弃继承的声明，那么他们也将不再享有继承老人遗产的权利。在这种情况下，如果外孙女符合继承条件（如代位继承或老人没有其他第一顺序继承人等），其继承老人的遗产同样是合理的。
3. 确权书的合法性及效力问题
   • 确权书的定义与性质：确权书通常是对财产权属进行确认的书面文件。如果这份确权书是老人真实意思的表示，且符合法律规定的形式要件（如老人具有完全民事行为能力、意思表示真实、不违反法律或社会公共利益等），那么它具有一定的法律效力。
   • 确权书与继承的关系：如果确权书是在老人去世前就已经存在，并且明确将财产赠与外孙女，那么这可以视为老人对财产的一种处分行为，外孙女可以依据确权书获得财产，而老人的子女则无权再主张继承这部分财产。但是，如果确权书是在老人去世后制作的，或者存在伪造、篡改等情形，那么它的法律效力将受到质疑，甚至可能被认定为无效，此时老人的子女则有权依据法定继承顺序继承老人的遗产。

建议：如果对确权书的合法性或继承问题存在争议，建议及时收集相关证据（如遗嘱、确权书、亲属关系证明、赡养情况证明等），并向专业律师咨询或向人民法院提起诉讼，以维护自己的合法权益。