关于合同到期时终止合同的主体问题，这主要取决于合同的具体约定以及双方的协商情况，但一般来说，合同到期终止并不直接等同于由某一方“写”终止合同，而是指合同因期限届满而自然终止。不过，若要从书面表达的角度来探讨谁应该“写”终止合同，可以从以下几个角度分析：
合同有明确约定的情况：
- 如果合同中明确规定了合同到期时终止合同的程序或方式，包括谁应该提出终止合同的书面通知，那么双方应遵循合同中的约定。例如，合同可能规定“合同到期前，任何一方如欲不再续签，应提前XX日书面通知对方”，在这种情况下，提出不再续签的一方就需要按照约定书写并发送终止合同的通知。
合同无明确约定的情况：
- 如果合同中没有明确规定合同到期时终止合同的程序或方式，那么根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，合同因期限届满而终止，双方无需特别“写”终止合同，但出于谨慎和明确双方权利义务的考虑，建议任何一方都可以向对方发送一份书面通知，表明合同因期限届满而终止，并确认双方无其他争议。
- 在实际操作中，这份书面通知可以由任何一方起草并发送，没有固定的“应该由谁写”的规则。重要的是确保通知的内容清晰、准确，并能够证明已经送达对方。
从实务操作的角度：
- 无论是单位还是个人，在合同到期时，如果希望明确合同终止的事宜，都可以主动起草一份终止合同的通知。这份通知应包含合同的基本信息（如合同名称、编号、签订日期等）、合同到期日期、终止合同的意愿以及双方无其他争议的确认等内容。
- 发送通知时，建议采用书面形式（如邮件、快递等），并保留好发送的证据，以备不时之需。
法律建议：
- 在合同到期前，双方应仔细审查合同中的相关条款，特别是关于合同终止和续签的约定。
- 如果合同中没有明确规定，或者规定不明确，双方可以协商确定合同终止的程序和方式，并尽量以书面形式记录下来。
- 无论由谁起草终止合同的通知，都应确保通知的内容合法、合规，并符合双方的约定和法律规定。
可能产生的法律后果：
- 如果合同中有明确约定而一方未按照约定执行，可能会构成违约，需要承担相应的违约责任。
- 如果合同中没有明确约定而双方因合同终止事宜产生争议，可能需要通过协商、调解、仲裁或诉讼等方式解决。
总结来说，合同到期时终止合同的主体并不是由“写”终止合同来决定的，而是取决于合同的约定和双方的协商。在实务操作中，建议任何一方都可以主动起草并发送终止合同的通知，以明确双方的权利义务。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。