在借款合同中，若未明确约定还款期限，法律对此有明确的规定和判定标准。以下是对这一问题的详细解析：
一、核心法律原则
在借款没有约定还款期限的情况下，借款人可以随时返还借款，同时，出借人（债权人）也有权催告借款人在合理期限内返还。这里的“合理期限”并非固定不变，而是需要根据借款金额、借款用途、双方经济状况以及交易习惯等多种因素来综合判断。
二、债权人的权利与义务
随时要求还款：
- 出借人有权在合理的时间内要求借款人偿还借款。这一权利并非无限制的，出借人在提出还款要求时，应给予借款人必要的准备时间，以确保借款人能够按时履行还款义务。
- 准备时间的确定应综合考虑借款金额的大小、债务人的经济状况以及借款用途等因素。例如，对于大额借款，可能需要给予借款人更长的准备时间。
诉讼时效起算：
- 根据法律规定，诉讼时效期间一般为三年。对于不定期借款，诉讼时效从债权人要求的宽限期届满之日起计算。
- 若债务人在被催告时明确表示拒绝还款，则诉讼时效从拒绝之日起算。同时，不定期借款还受到最长20年保护期的限制。
证据留存：
- 出借人在要求还款时，应注意留存相关证据，如书面催告通知、短信、微信聊天记录等。这些证据在未来发生纠纷时，将起到至关重要的作用。
三、债务人的权利与义务
随时履行义务：
- 借款人虽然可以随时履行还款义务，但在债权人提出还款要求并给予合理准备时间后，借款人应在该时间内完成还款。
- 若借款人未能按时还款，将可能面临法律责任和信用损失。
要求确定合理期限：
- 如果债权人提出的还款时间过短，不符合实际情况，借款人有权提出异议，并要求确定一个更合理的还款期限。
- 借款人应积极与出借人沟通，协商确定一个双方都能接受的还款期限。
四、实际应用建议
签订补充协议：
- 为了避免未来的争议和不确定性，双方当事人可以协商签订补充协议，明确还款期限。这将有助于减少法律风险和纠纷的发生。
遵循交易习惯：
- 如果借款合同内容不明确或存在遗漏，可以参照以往借贷交易中的习惯做法来确定还款期限。这有助于维护交易的稳定性和公平性。
保持诚信和协作：
- 在借款和还款过程中，双方应保持诚信和协作精神。出借人应合理要求还款时间，借款人应按时履行还款义务。通过双方的共同努力，可以有效保障各自的合法权益。
综上所述，借款没有约定还款期限时，法律允许双方在合理范围内灵活处理。但为了确保交易的稳定性和公平性，双方应充分沟通并理解各自的权利和义务，必要时签订补充协议来明确还款期限。