结论：对于持续违纪行为跨越多个版本的条例的情况，是否适用最新版条例，需根据具体情形判断，一般原则是“从旧兼从轻”，但若新条例明确规定溯及力或行为持续至新条例生效后，则可能适用新条例。以下从不同角度详细分析：
一、法律适用的一般原则：“从旧兼从轻”
在法律适用上，通常遵循“从旧兼从轻”的原则。这意味着，对于行为发生在新条例生效前的部分，原则上应适用行为发生时的旧条例；但如果新条例的规定对行为人更为有利（即处罚更轻或不予处罚），则可能适用新条例。然而，这一原则主要适用于刑法领域，对于行政法规、规章等，其适用原则可能因具体规定而异。
二、持续违纪行为的特殊性
对于持续违纪行为，即行为从旧条例生效期间一直持续到新条例生效后，情况则更为复杂。此时，需考虑新条例是否明确规定了溯及力，以及行为是否持续至新条例生效后。
新条例明确规定溯及力：
- 如果新条例明确规定其具有溯及力，即适用于条例生效前的行为，那么对于持续违纪行为，无论行为开始于何时，都可能适用新条例。
新条例未明确规定溯及力，但行为持续至新条例生效后：
- 在这种情况下，对于行为开始于旧条例生效期间但持续至新条例生效后的部分，可能视为一个新的行为阶段，适用新条例。这是因为，随着新条例的生效，行为人所处的法律环境发生了变化，其应遵守新的法律规范。
- 但同时，也需考虑旧条例对于该行为的规定，以及新条例与旧条例之间的衔接和过渡问题。如果旧条例对于该行为有明确规定，且新条例未对此作出实质性改变，那么可能仍适用旧条例的相关规定。
三、具体案例与法律解释
- 案例一：假设某违纪行为开始于旧条例生效期间，并一直持续到新条例生效后。新条例对于该行为的规定比旧条例更为严格。在此情况下，如果新条例未明确规定溯及力，那么对于行为开始于旧条例生效期间的部分，可能仍适用旧条例；但对于行为持续至新条例生效后的部分，则可能适用新条例，因为行为人此时应遵守新的法律规范。
- 法律解释：在法律解释上，对于持续违纪行为跨越多个版本条例的情况，需综合考虑条例的立法目的、规定内容以及行为的具体情况。如果新条例的立法目的在于加强管理、规范行为，且对于该行为的规定更为明确和严格，那么可能更倾向于适用新条例。
四、建议与注意事项
- 查阅相关条例：首先，应仔细查阅旧条例和新条例的相关规定，了解它们对于该违纪行为的具体规定和处罚措施。
- 咨询专业人士：由于法律适用问题可能涉及复杂的法律解释和判断，建议咨询专业律师或法律机构，以获取更准确的法律意见。
- 关注条例的溯及力：特别注意新条例是否明确规定了溯及力，以及这对于持续违纪行为的影响。
- 考虑行为的具体情况：在判断适用哪个条例时，还需考虑行为的具体情况，如行为的性质、情节、后果等。
如有具体法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供更详细和准确的法律意见。