针对违建地方部门不管的情况，你可以采取以下措施来维护自己的权益：
再次确认违建性质与部门职责：
- 首先，要明确你所指的“违建”是否确实违反了相关法律法规，比如是否未经规划许可擅自建设、是否超出了规划许可的范围等。
- 其次，确认地方部门（如城管、规划、住建等）的职责范围，了解他们是否有权处理你反映的违建问题。有时候，部门之间可能存在职责不清或推诿的情况，这时需要进一步明确责任主体。
收集证据并正式投诉：
- 收集违建的相关证据，包括照片、视频、证人证言等，以证明违建的存在及其对你的影响。
- 向地方部门的上级机关或相关监督机构（如纪委监委、政府督查室等）进行正式投诉，附上你收集的证据，要求他们督促相关部门履行职责。
寻求法律援助或提起行政诉讼：
- 如果地方部门仍然不作为，你可以考虑寻求法律援助，咨询专业律师（比如我，徐晓鹏律师，专注于房产纠纷等领域）的意见，了解你的法律权益和可能的救济途径。
- 在律师的指导下，你可以考虑向法院提起行政诉讼，要求法院判决地方部门履行法定职责，对违建进行处理。
联合其他受影响业主或居民：
- 如果违建问题不仅影响了你一个人，而是影响了整个小区或区域的业主或居民，你可以尝试联合其他受影响的人，共同向地方部门反映问题，增加诉求的力度和影响力。
- 你们可以成立业主委员会或居民小组，通过集体行动来推动问题的解决。
关注政策动态与媒体曝光：
- 关注当地政府关于违建处理的政策动态，了解是否有新的规定或措施出台，这可能为你的诉求提供新的支持。
- 在适当的情况下，你可以考虑通过媒体曝光违建问题，引起社会关注，从而促使地方部门采取行动。但需要注意的是，媒体曝光应确保信息的真实性和准确性，避免造成不必要的误解或纠纷。
在采取上述措施时，需要注意以下几点：
- 保持冷静与理性：在处理违建问题时，要保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语攻击，以免加剧矛盾或引发不必要的法律纠纷。
- 依法维权：在维护自己权益的过程中，要始终遵循法律法规的规定，不得采取非法手段或侵犯他人权益的行为。
- 及时咨询专业律师：如果你对法律程序或维权途径不了解，或者遇到复杂的法律问题，应及时咨询专业律师（比如我）的意见，以确保你的权益得到充分保障。
希望这些建议能对你有所帮助。如果你有任何进一步的法律问题或需要更具体的指导，请随时向我咨询。