护林员收受盗伐者给予的辛苦费，这一行为主要违反了《中华人民共和国刑法》中关于受贿罪或非国家工作人员受贿罪的相关规定，同时也可能触犯林业相关法规中关于护林员职责和禁止行为的规定。以下是对此问题的详细分析：

1. 刑事法律角度：

   • 受贿罪：如果护林员属于国家工作人员（如国有林场的护林员，且其职责具有公务性质），那么他收受盗伐者给予的辛苦费，就可能构成受贿罪。根据《中华人民共和国刑法》第三百八十五条，国家工作人员利用职务上的便利，索取他人财物的，或者非法收受他人财物，为他人谋取利益的，是受贿罪。
   • 非国家工作人员受贿罪：如果护林员不属于国家工作人员（如私营林场的护林员），但他利用职务上的便利，收受盗伐者给予的辛苦费，为盗伐者谋取利益，那么他就可能构成非国家工作人员受贿罪。根据《中华人民共和国刑法》第一百六十三条，公司、企业或者其他单位的工作人员，利用职务上的便利，索取他人财物或者非法收受他人财物，为他人谋取利益，数额较大的，构成非国家工作人员受贿罪。

2. 林业法规角度：

   • 护林员作为林业资源的管理和保护者，其职责包括防止盗伐、滥伐等破坏林业资源的行为。如果护林员收受盗伐者的辛苦费，就等于放纵了盗伐行为，严重违反了其职责和禁止行为的规定。这种行为不仅损害了林业资源的保护，也破坏了林业管理的秩序。

3. 法律后果：

   • 对于构成受贿罪或非国家工作人员受贿罪的护林员，将依法受到刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、罚金等。同时，其非法所得也将被追缴。
   • 对于违反林业法规的护林员，林业主管部门可以依法给予行政处罚，如警告、罚款、吊销护林员资格等。如果其行为造成严重后果，还可能承担民事赔偿责任。

建议：

• 护林员应严格遵守法律法规和职业道德规范，不得利用职务之便收受他人财物或为他人谋取利益。
• 如果发现护林员有收受辛苦费等违法行为，应及时向林业主管部门或司法机关举报，以维护林业资源的保护和林业管理的秩序。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。