在发生交通事故造成驾驶员死亡的情况下，雇主是否承担责任需根据具体情况判断。以下是从不同角度的详细分析：

1. 驾驶员在执行职务过程中发生事故

   • 雇主通常需担责：根据《中华人民共和国民法典》第一千一百九十一条和第一千一百九十二条的规定，如果驾驶员是在执行雇主的工作任务过程中发生交通事故并导致自身死亡，且事故非因其故意或重大过失造成，雇主通常需要承担相应的民事赔偿责任。这包括丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。
   • 赔偿顺序与限额：若事故车辆投保了交强险和商业三者险，赔偿顺序通常为先由交强险在责任限额内赔付，不足部分再由商业三者险根据保险合同赔付，仍有不足的，由雇主承担赔偿责任。

2. 驾驶员在非职务行为中发生事故

   • 雇主通常不担责：如果驾驶员是在非工作时间、非工作地点或非因工作原因（如个人事务、非工伤认定的上下班途中）发生交通事故导致死亡，雇主通常不承担责任。因为此时驾驶员的行为并非为了完成雇主交代的工作任务，与履行职务无内在联系。

3. 驾驶员存在故意或重大过失

   • 雇主可能减轻或免除责任：如果驾驶员对事故的发生存在故意（如自杀式撞车）或重大过失（如酒驾、严重超速等），法院可能会根据具体情况减轻甚至免除雇主的赔偿责任。在此情况下，雇主若已赔偿，有权向驾驶员的遗产追偿（若驾驶员已死亡）。

4. 涉及第三方责任的情况

   • 雇主可能承担连带责任或追偿权：若驾驶员在执行工作任务时因第三人的行为导致交通事故死亡，赔偿权利人有权选择请求第三人或雇主承担赔偿责任。雇主在先行赔偿后，有权向第三人追偿。

5. 特殊情况的考量

   • 车辆问题：即使驾驶员非在执行严格意义上的职务行为，但若雇主提供的车辆本身存在严重安全隐患且与事故发生有因果关系，雇主仍可能因管理不善而承担部分责任。
   • 工伤认定与保险赔偿：若交通事故符合工伤认定条件（如在上下班途中遭受非本人主要责任的交通事故），驾驶员或其家属可通过工伤认定程序获得工伤保险待遇赔偿。这一途径与雇主责任并行不悖，但具体赔偿项目和数额需按相关规定执行。

法律建议：

• 对于雇主而言，应确保为雇员提供安全的工作环境，定期检查和维护车辆，对雇员进行必要的安全培训和教育，以降低事故风险。
• 对于雇员而言，应严格遵守交通规则和雇主的安全规定，避免酒驾、超速等危险行为，确保自身和他人的安全。
• 在发生事故后，应及时报警并保护现场，收集相关证据材料，以便后续处理赔偿事宜。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。