在起诉第三者返还财产的案件中，将丈夫列为第三人通常是可以的，但具体是否可行需根据案件具体情况和法律规定来判断。以下从几个角度为你详细分析：
一、法律关系分析
财产返还请求权的基础：
- 如果丈夫未经你同意，擅自将夫妻共同财产赠与第三者，你作为夫妻一方，有权基于共同财产权要求第三者返还财产。这是因为夫妻共同财产属于双方共同共有，任何一方未经对方同意，不得擅自处分。
丈夫的法律地位：
- 在此类案件中，丈夫既是财产的处分者，也是与案件结果有法律上利害关系的人。因此，将他列为第三人（在民事诉讼中，第三人是指对当事人双方的诉讼标的，认为有独立请求权，或者虽然没有独立请求权，但案件处理结果同他有法律上的利害关系的，而参加到诉讼中的人）是合理的，有助于法院全面查清事实，明确责任。
二、诉讼策略考虑
将丈夫列为第三人的好处：
- 有助于法院查明财产赠与的具体情况，包括赠与的时间、方式、金额等。
- 可以明确丈夫在财产赠与中的过错程度，为后续的责任分担提供依据。
- 如果丈夫愿意配合，还可以作为证人出庭作证，增强证据的效力。
可能面临的挑战：
- 丈夫可能不愿意作为第三人参与诉讼，甚至可能拒绝出庭或提供不利于你的证据。
- 如果丈夫与第三者存在串通行为，可能会共同对抗你的诉讼请求，增加诉讼难度。
三、实际操作建议
收集证据：
- 在起诉前，务必收集充分的证据证明丈夫擅自将夫妻共同财产赠与第三者的事实。这包括但不限于转账记录、聊天记录、赠与合同等。
咨询专业律师：
- 由于此类案件涉及复杂的法律关系和诉讼策略，建议在起诉前咨询专业律师，根据你的具体情况制定合适的诉讼方案。
考虑丈夫的态度：
- 在决定是否将丈夫列为第三人时，需要考虑他的态度。如果丈夫愿意配合你追回财产，那么将他列为第三人是有利的；如果丈夫持反对态度，则需要谨慎考虑，并准备应对可能出现的挑战。
四、法律后果提示
- 如果法院最终判决第三者返还财产，那么第三者需要按照判决履行返还义务。如果第三者不履行，你可以申请法院强制执行。
- 如果丈夫在财产赠与中存在过错，你还可以在离婚诉讼中要求他承担相应的赔偿责任。
总结来说，在起诉第三者返还财产的案件中，将丈夫列为第三人通常是可行的，但具体是否可行需根据案件具体情况和法律规定来判断。如果你在此类案件中遇到困惑或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律意见。