酒店规定“退款30分钟之内免费”是否合法，需分情况讨论：

1. 若该规定是酒店单方面制定且未与消费者充分协商：

   • 根据《消费者权益保护法》的相关规定，消费者享有公平交易的权利，经营者不得以格式条款、通知、声明、店堂告示等方式，作出排除或者限制消费者权利、减轻或者免除经营者责任、加重消费者责任等对消费者不公平、不合理的规定。
   • 如果酒店单方面制定的“退款30分钟之内免费”规定，没有与消费者进行充分协商，且该规定可能限制了消费者的退款权利，那么这种规定可能被视为不公平、不合理的格式条款，从而不具有法律效力。

2. 若该规定是酒店与消费者在平等、自愿的基础上协商确定：

   • 在这种情况下，该规定可以视为双方之间的合同条款。只要该条款不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，且双方均表示同意，那么该条款就是有效的。
   • 因此，如果酒店与消费者在签订租赁合同时，明确约定了“退款30分钟之内免费”的条款，并且双方均对此表示认可，那么该条款就是合法的，对双方均具有约束力。

额外法律建议：

• 作为消费者，在签订酒店租赁合同时，应仔细阅读合同条款，特别是关于退款、取消预订等方面的规定，确保自己的权益得到充分保障。
• 如果对合同条款有疑问或不满，应及时与酒店进行沟通协商，争取达成双方都能接受的解决方案。
• 如果酒店拒绝协商或协商无果，消费者可以向当地消费者协会或相关监管部门投诉，寻求帮助和支持。

可能产生的法律后果：

• 如果酒店单方面制定的不公平、不合理的退款规定被认定为无效，那么消费者有权要求酒店按照法律规定或双方协商的结果进行退款。
• 如果消费者因酒店的不合理规定而遭受了损失，消费者还有权要求酒店承担相应的赔偿责任。

综上所述，酒店规定“退款30分钟之内免费”是否合法，取决于该规定是否是在平等、自愿的基础上与消费者协商确定的。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。