针对您提出的“公司电瓶车充电卡掉了，离职要归还怎么办”的问题，这主要涉及到公司财物管理和离职交接的流程。虽然提供的参考信息主要关于电动自行车锂离子电池的回收利用，但这与充电卡丢失及离职归还的问题不直接相关。不过，我可以根据一般的企业管理流程和常识，为您提供以下建议：

1. 立即报告丢失：

   • 一旦发现充电卡丢失，应立即向公司的相关部门（如行政部、后勤部或财务部）报告，说明情况并申请补办或挂失。

2. 了解补办流程：

   • 询问公司关于充电卡补办的具体流程，包括是否需要支付费用、需要提供哪些材料等。
   • 如果公司允许补办，按照流程尽快办理，以免影响后续使用或产生不必要的费用。

3. 离职交接处理：

   • 在离职前，与公司的相关部门确认充电卡的状态（是否已补办、是否已挂失等）。
   • 如果充电卡已找回或已补办，应在离职交接时将其归还给公司，并确保公司相关人员签字确认。
   • 如果充电卡确实丢失且无法补办，应与公司协商解决方案，如是否需要赔偿、赔偿金额等，并达成书面协议。

4. 保留相关证据：

   • 在整个过程中，保留好与公司的沟通记录、补办申请、挂失证明等相关证据，以备不时之需。

5. 遵循公司规定：

   • 严格遵守公司的财物管理制度和离职交接流程，确保离职过程顺利且不留隐患。

针对您个人的情况，我建议您首先与公司相关部门沟通，了解充电卡丢失后的具体处理流程和离职时的归还要求。如果公司有明确的规定或流程，按照规定执行即可；如果没有明确规定，可以与公司协商达成一个双方都能接受的解决方案。希望这些建议能对您有所帮助。