农贸市场主办方对于经营户销售未经检验检疫生鲜肉的行为，确实可能需要承担一定的法律责任，具体责任需根据实际情况和法律规定来综合判断。以下从几个角度详细分析：

1. 行政责任角度：

   • 根据《中华人民共和国食品安全法》的相关规定，食品生产经营者应当依照法律、法规和食品安全标准从事生产经营活动，保证食品安全，诚信自律，对社会和公众负责，接受社会监督，承担社会责任。农贸市场作为食品经营场所的管理者，有义务确保场内经营户遵守食品安全法律法规。
   • 如果农贸市场主办方未履行对经营户的监督管理职责，导致场内存在销售未经检验检疫生鲜肉等违法行为，市场监管部门有权对农贸市场主办方进行行政处罚，如警告、罚款、没收违法所得等。

2. 民事责任角度：

   • 如果消费者因购买并食用了未经检验检疫的生鲜肉而遭受健康损害，他们有权向销售者（即经营户）要求赔偿。同时，如果农贸市场主办方在管理上存在过错，如未对经营户进行必要的食品安全培训、未建立有效的食品安全管理制度等，导致消费者受损，那么主办方也可能需要承担相应的民事赔偿责任。
   • 在这种情况下，消费者可以依据《中华人民共和国消费者权益保护法》等相关法律法规，向农贸市场主办方和经营户提起民事诉讼，要求赔偿医疗费、误工费、精神损害抚慰金等损失。

3. 刑事责任角度（虽不常见，但需提及）：

   • 在极端情况下，如果农贸市场主办方明知经营户销售未经检验检疫的生鲜肉，且该行为可能构成生产、销售不符合安全标准的食品罪等刑事犯罪，而仍然放任不管或提供帮助，那么主办方也可能需要承担相应的刑事责任。不过，这种情况相对较少见，且需要具体的证据来支持。

建议与措施：

• 农贸市场主办方应加强对经营户的监督管理，定期开展食品安全培训，提高经营户的食品安全意识和法律意识。
• 建立完善的食品安全管理制度，包括进货查验、索证索票、销售记录等制度，确保场内销售的生鲜肉等食品来源合法、质量可靠。
• 一旦发现经营户存在销售未经检验检疫生鲜肉等违法行为，应立即制止并报告市场监管部门，配合相关部门进行调查处理。

后续行动指导：

• 如果您是农贸市场主办方，建议立即对场内经营户进行全面排查，确保不存在销售未经检验检疫生鲜肉等违法行为。
• 如果您是消费者，在购买生鲜肉时，请务必选择正规渠道，并查看经营户的检验检疫证明等相关文件。如发现违法行为，请及时向市场监管部门举报。

如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请随时向我咨询。