结论是：和原配两口子私下和解签协议后，原配在特定情况下仍然可以起诉。以下是对这一问题的详细分析：
一、协议的法律效力
首先，需要明确的是，私下和解签订的协议，如果双方意思表示真实，且不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗，那么该协议是具有法律效力的。这意味着，协议中的条款对双方都具有约束力，双方应当按照协议履行各自的义务。
二、原配起诉的可能性
尽管协议具有法律效力，但在以下情况下，原配仍然有可能选择起诉：
协议未履行或未完全履行：
- 如果一方未按照协议履行其义务，比如未支付约定的款项、未履行约定的行为等，那么另一方有权依据协议和相关法律规定，向法院提起诉讼，要求对方履行义务或承担违约责任。
协议存在无效或可撤销情形：
- 如果协议存在无效或可撤销的情形，比如一方以欺诈、胁迫的手段订立协议，或者协议内容违反法律、行政法规的强制性规定等，那么受损害方有权向法院提起诉讼，请求确认协议无效或撤销协议，并要求对方承担相应的法律责任。
协议外的新事实或新情况：
- 如果在协议签订后，出现了新的事实或情况，这些事实或情况可能影响到协议的履行或双方的权益，那么原配也有可能选择起诉，以维护自己的合法权益。例如，如果协议中未涉及某项财产的分割，而后来发现了该财产的存在，那么原配可以起诉要求分割该财产。
三、法律建议
确保协议内容合法有效：
- 在签订私下和解协议时，双方应当确保协议内容合法有效，不违反法律、行政法规的强制性规定，不违背公序良俗。同时，协议条款应当明确具体，避免出现模糊不清或容易产生歧义的表述。
履行协议义务：
- 双方应当按照协议履行各自的义务，确保协议的顺利执行。如果一方未履行义务，另一方应当及时采取措施，如协商、调解或诉讼等，以维护自己的合法权益。
保留相关证据：
- 在签订和履行协议过程中，双方应当保留相关证据，如协议文本、转账记录、聊天记录等。这些证据在后续可能出现的纠纷中，将起到至关重要的作用。
寻求专业法律帮助：
- 如果双方在签订或履行协议过程中遇到法律问题或纠纷，建议及时寻求专业律师的帮助。律师可以根据具体情况，提供针对性的法律建议和解决方案，帮助双方维护自己的合法权益。
如果您在合同纠纷或婚姻家庭方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。