退休后与原公司续签合同，是可以只续签6个月的，但需满足一定条件并考虑相关法律规定。以下从不同角度进行分析：

1. 合同期限的灵活性：

   • 根据《中华人民共和国劳动合同法》的相关规定，劳动合同的期限可以由用人单位与劳动者协商确定。这意味着，在双方自愿且协商一致的基础上，退休后与原公司续签的合同期限可以是6个月，也可以是其他任何双方同意的期限。

2. 退休人员的特殊身份：

   • 退休人员已经享受了基本养老保险待遇，因此他们与用人单位之间的关系不再受《中华人民共和国劳动法》中关于劳动合同期限、试用期等规定的严格限制。这为双方协商更灵活的合同期限提供了法律基础。

3. 合同内容的合法性：

   • 无论合同期限如何，续签的合同内容必须合法，不得违反法律法规的强制性规定。例如，合同中不得包含对退休人员权益的侵害条款，如低于法定最低工资标准的薪酬、不合理的加班要求等。

4. 实际操作中的注意事项：

   • 在续签合同时，建议双方明确合同期限、工作内容、薪酬待遇、福利待遇等关键条款，以避免未来可能出现的纠纷。
   • 退休人员应了解自己的权益和义务，确保在续签合同过程中不被侵害。
   • 用人单位也应遵守相关法律法规，尊重退休人员的权益，避免违法用工。

法律建议：

• 在续签合同前，建议退休人员与用人单位进行充分沟通，明确双方的需求和期望，以确保合同期限和内容的合理性。
• 如果对合同条款存在疑问或不确定，可以寻求专业法律人士的帮助，以确保自己的权益得到充分保障。

可能的法律后果：

• 如果续签的合同内容违法或侵害了退休人员的权益，退休人员有权向劳动争议调解仲裁机构或人民法院提起诉讼，要求确认合同无效或撤销合同，并可能获得相应的赔偿。

如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。