卖淫嫖娼被抓后，公安机关一般不会寄回执到老家，而是会采用其他方式通知家属。以下是对这一问题的详细分析：
法律依据与通知方式
法律依据：
- 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》及相关规定，卖淫嫖娼属于违法行为，公安机关在查处此类案件时，会依法对违法行为人进行处罚，并通知其家属。但法律并未明确规定必须通过寄回执的方式通知家属。
通知方式：
- 公安机关在查处卖淫嫖娼案件后，通常会采用电话、短信或直接告知等方式，迅速通知违法行为人的家属。这些方式更为便捷快速，能够确保家属及时知晓情况。
- 寄回执的方式不仅耗时较长，还可能存在邮件丢失等风险，不利于家属及时获取信息。因此，公安机关一般不会选择这种方式通知家属。
特殊情况与考虑因素
无法通知的情况：
- 如果违法行为人没有提供真实的家属联系方式，或者提供的联系方式无法取得联系，公安机关可能无法直接通知家属。在这种情况下，公安机关可能会考虑其他方式，如通过原籍公安协助通知，但仍然不会寄回执到老家。
案件特殊性与侦查需要：
- 在某些特殊情况下，如案件涉及跨区域犯罪、嫌疑人身份特殊或需要原籍公安协助调查等，公安机关可能会根据案件的实际需要，与原籍公安进行沟通联系。但这并不意味着会寄回执到老家，而是可能通过其他方式获取相关信息或协助。
律师观点与建议
律师观点：
- 作为专业律师，我认为公安机关在查处卖淫嫖娼案件时，首要目的是维护社会秩序和打击违法行为。及时通知家属是保障违法行为人合法权益的重要环节，但通知方式的选择会综合考虑效率与实际情况。因此，寄回执到老家并不是一种常见或推荐的通知方式。
建议：
- 如果您或您的家人涉及卖淫嫖娼案件并被公安机关查处，建议保持与公安机关的沟通联系，及时了解案件进展和通知情况。
- 如果您对公安机关的通知方式或处理结果有疑问或不满，可以及时向我咨询，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见和帮助。
总结来说，卖淫嫖娼被抓后，公安机关一般不会寄回执到老家通知家属，而是会采用其他更为便捷快速的方式通知。如果您或您的家人涉及此类案件，建议保持与公安机关的沟通联系，并及时咨询专业律师以获取法律帮助。