嫖娼的处罚通知书一般不会直接寄到老家，但公安机关会通过其他方式及时通知被处罚人的家属。具体分析如下：
通知家属的法律规定：
根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十七条的规定，公安机关在决定给予行政拘留处罚后，应当及时通知被处罚人的家属。这一规定旨在保障家属的知情权，让家属知晓当事人的情况，避免其因不了解而产生不必要的担忧和焦虑。
通知方式：
- 公安机关通常会通过书面形式，如《行政拘留家属通知书》，向被处罚人的家属传达相关信息。该通知书内容包括被处罚人的姓名、违法行为、处罚依据以及执行拘留的期限等详细信息。
- 若无法当场交付书面通知，公安机关也会在作出决定后的24小时内，通过电话、短信等其他可靠且有效的方式通知家属，确保家属能够及时了解到拘留的原因、地点及期限等关键内容。
特殊情况：
- 如果嫖娼行为仅受到罚款处罚而没有被拘留，公安机关一般不会通知家属。
- 存在特殊情况下的例外，如无法通知家属（例如家属联系方式不明或家属不在国内等）或涉及危害国家安全、恐怖活动犯罪等可能妨碍侦查的情形，公安机关可能会暂时不通知家属。但这并不改变一般情况下应通知家属的法律原则。
关于“寄到老家”的说明：
- 处罚通知书本身通常不会直接寄到老家，而是会通过上述方式通知家属。如果家属不在被处罚人身边，但公安机关能够获取到家属的联系方式，那么会通过电话、短信等方式通知。
- 如果公安机关无法获取到家属的联系方式，或者家属确实无法联系，那么可能会通过其他途径（如公告等）进行通知，但这并不是常规做法。
建议：
- 如果您或您身边的人因嫖娼行为被处罚，建议积极配合公安机关的调查和处理，并主动告知家属相关情况，以避免不必要的担忧和误解。
- 同时，也要认识到嫖娼行为本身是违法的，应受到相应的法律制裁。因此，公民应当自觉遵守法律法规，远离嫖娼等违法活动。
如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。