工程实际施工人与被挂靠人确实有可能需要连带偿还建筑材料款项，这一结论主要基于以下法律分析和实践情况：

1. 法律基础与连带责任原则：

   • 根据《中华人民共和国民法典》第一百七十八条，二人以上依法承担连带责任的，权利人有权请求部分或者全部连带责任人承担责任。在建设工程领域，若存在违法挂靠行为，实际施工人（借用资质的单位或个人）与被挂靠单位往往被视为共同债务人，需对外部债务承担连带责任。
   • 《中华人民共和国建筑法》第六十六条也明确规定，建筑施工企业允许他人以本企业的名义承揽工程，对因该项承揽工程不符合规定的质量标准造成的损失，建筑施工企业与使用本企业名义的单位或者个人承担连带赔偿责任。虽然该条款直接提及的是质量标准造成的损失，但连带责任的原则同样适用于其他因挂靠行为产生的债务，如建筑材料款项。

2. 司法实践与典型案例：

   • 在司法实践中，当实际施工人采购材料或分包工程后未付款，供应商或分包商通常会同时起诉被挂靠单位与实际施工人。法院在审理此类案件时，往往会根据挂靠关系的存在以及实际施工人的行为，判决被挂靠单位与实际施工人承担连带偿还责任。
   • 例如，某案例中，挂靠人赊购钢材未付款，钢厂将挂靠人和被挂靠单位列为共同被告，法院最终判决双方连带偿还货款。这一案例充分说明了在挂靠关系下，被挂靠单位与实际施工人需对外部债务承担连带责任。

3. 责任划分与内部追偿：

   • 在对外责任上，债权人（如供应商）可以向实际施工人或被挂靠单位中的任一主体主张全部债权，二者需共同清偿。这体现了连带责任的原则，即债权人有权选择向任一债务人追偿。
   • 在内部追偿上，被挂靠单位承担责任后，可以依据与实际施工人之间的挂靠协议或其他约定，向实际施工人进行追偿。然而，在实际操作中，由于实际施工人可能缺乏偿还能力，被挂靠单位往往难以完全追偿其损失。

4. 风险防范与建议：

   • 对于被挂靠单位而言，应严格遵守法律法规，拒绝出借资质或允许他人挂靠。同时，加强项目管理，确保资金流向透明，并要求实际施工人提供担保或保证金，以降低法律风险。
   • 对于实际施工人而言，应确保自身具备相应资质或通过合法分包参与项目。在签订合同时，应明确与被挂靠单位的权责划分，并保留履约证据，以便在发生纠纷时维护自身权益。

总结与建议： 在建设工程领域，工程实际施工人与被挂靠人因违法挂靠行为而需对外部债务承担连带责任，这既是对债权人权益的保护，也是对挂靠行为的惩戒。因此，建议被挂靠单位和实际施工人均应严格遵守法律法规，避免违法挂靠行为的发生。若已发生挂靠行为，双方应明确权责划分，并加强风险管理，以降低法律风险和经济损失。如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。