挂职到期是否可以留任，这主要取决于挂职协议中的具体约定以及双方协商的结果，并非一个固定的法律结论。以下从不同角度为你详细分析：

1. 挂职协议约定：

   • 如果挂职协议中明确规定了挂职期限，并且没有提及到期后的留任事宜，那么一般情况下，挂职到期后，挂职关系即告终止，除非双方另有约定。
   • 若挂职协议中包含了到期留任的相关条款，如留任的条件、期限等，那么双方应按照协议约定执行。

2. 双方协商：

   • 即使挂职协议中没有明确提及到期留任，双方也可以根据实际情况进行协商。如果双方都愿意继续合作，并且能够就留任的条件达成一致，那么挂职人员可以继续留任。
   • 协商过程中，应充分考虑挂职人员的工作表现、单位的需求以及双方的利益平衡等因素。

3. 单位规章制度：

   • 有些单位可能有自己的规章制度，对挂职人员的留任问题有具体规定。在这种情况下，应参照单位的规章制度来执行。
   • 如果单位的规章制度与挂职协议或双方协商的结果存在冲突，应以更有利于保护挂职人员权益的原则来处理。

4. 法律后果：

   • 如果挂职到期后，单位未经协商或未按照协议约定擅自终止挂职关系，可能构成违约行为，挂职人员有权要求单位承担相应的法律责任。
   • 同样，如果挂职人员未经单位同意擅自留任，也可能构成违约或侵权行为，需要承担相应的法律责任。

建议：

• 在挂职前，应仔细阅读挂职协议，了解其中的各项条款，特别是关于挂职期限和到期留任的约定。
• 挂职期间，应保持良好的工作表现，与单位建立良好的合作关系，为到期留任创造有利条件。
• 挂职到期前，应与单位进行沟通，了解单位对留任的态度和意见，以便及时做出决策。

如果你在挂职留任问题上遇到任何法律困扰或需要进一步的法律建议，可以直接向我咨询。