结论：已经离婚的情况下，公公婆婆通常不可以直接起诉儿媳妇要求支付赡养费，但在特定条件下，他们可能通过其他法律途径寻求救济。以下是对此问题的详细分析：

1. 赡养费的法律基础：

   • 赡养费通常指的是子女对父母或晚辈对长辈在经济上提供的必要支持。在大多数法律体系中，赡养义务主要存在于直系血亲之间，如子女对父母。
   • 在您所描述的情况下，公公婆婆与儿媳妇之间并不构成直接的赡养关系，因为儿媳妇并非公公婆婆的直系血亲。

2. 离婚后的法律关系变化：

   • 离婚标志着夫妻关系的终止，但并不改变各自与原生家庭成员之间的法律关系。
   • 离婚后，儿媳妇与公公婆婆之间的法律联系主要限于可能存在的共同抚养子女的义务（如果子女由双方共同抚养或一方抚养而另一方支付抚养费），但这与赡养费是两个不同的概念。

3. 特殊情况下的法律救济：

   • 如果公公婆婆在儿子（即前夫）在世时，与儿媳妇共同生活并形成了事实上的抚养关系（例如，儿媳妇长期照顾公公婆婆的生活起居），在某些法律体系中，这可能构成一种特殊的法律关系，使得公公婆婆在特定条件下有权要求一定的经济支持。然而，这种情况非常罕见，且需要具体的法律条款和证据支持。
   • 另一种可能是，如果前夫在世时对公公婆婆负有赡养义务，并且这一义务在离婚后仍然存在（例如，通过遗嘱或法律协议指定），而前夫无法履行这一义务，那么公公婆婆可能间接地通过法律途径要求儿媳妇（如果她是前夫的遗产继承人之一）在继承遗产的范围内承担一定的责任。但这同样需要具体的法律条款和证据支持，并且通常不是直接起诉儿媳妇要求支付赡养费。

4. 法律建议：

   • 对于公公婆婆而言，如果他们认为自己在经济上需要支持，并且认为儿媳妇有义务提供这种支持（尽管在法律上这通常是不成立的），他们应该首先咨询专业律师，了解自己的法律权利和可能的救济途径。
   • 对于儿媳妇而言，如果面临此类诉讼威胁，她应该积极准备法律辩护，包括收集证据证明自己与公公婆婆之间不存在直接的赡养关系，以及证明自己没有法律义务支付赡养费。

总结与进一步思考：在大多数情况下，已经离婚的公公婆婆不能直接起诉儿媳妇要求支付赡养费。然而，法律问题往往具有复杂性和多样性，因此，如果面临此类情况，建议直接向我咨询，以便根据具体情况提供更准确的法律建议。