针对您提出的“教师工伤脚踝骨折只报了资料费怎么办”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，工伤职工因工作遭受事故伤害或者患职业病进行治疗，应享受工伤医疗待遇，这包括医疗费用和康复费用等，这些费用是按照国家规定从工伤保险基金中支付的。您提到只报了资料费，这可能意味着目前只处理了与工伤申报相关的文件费用，而实际的医疗费用（如治疗脚踝骨折的费用）尚未得到报销。
针对此情况，您可以按照以下步骤操作：
确认工伤认定：
- 确保您的工伤已经得到相关工伤行政部门的认定。这是享受工伤保险待遇的前提条件。
收集医疗费用凭证：
- 收集所有与治疗脚踝骨折相关的医疗费用发票、病历、诊断证明等文件。这些文件是申报工伤医疗费用的重要依据。
了解申报流程：
- 联系您所在单位的工伤保险经办机构或当地的人社部门，了解工伤医疗费用的具体申报流程和所需材料。不同地区可能有不同的申报要求和流程。
提交申报材料：
- 按照经办机构的要求，提交完整的申报材料，包括工伤认定书、医疗费用发票、病历等。确保所有材料真实、完整、有效。
等待审核与拨付：
- 经办机构会对您的申报材料进行审核。审核通过后，工伤医疗费用将直接拨付至您的社保卡金融区或指定的银行账户。
咨询与投诉：
- 如果在申报过程中遇到任何问题或疑问，可以及时向经办机构咨询。如果认为经办机构的处理不当或存在违规行为，可以向当地的监督投诉渠道进行投诉。
额外建议：
- 保持沟通：与单位的人事部门或工伤保险经办机构保持密切沟通，及时了解申报进度和结果。
- 关注时限：注意申报的时限要求，确保在规定的时间内提交申报材料，以免错过报销机会。
- 保留证据：妥善保管所有与工伤相关的文件和凭证，以备不时之需。
希望以上解答能够帮助您解决问题。如果您在申报过程中遇到任何困难或疑问，欢迎随时向我咨询。