律师收取代理费后必须向当事人开具发票，这是法律规定的强制性义务。具体分析如下：

1. 法律依据
   根据《中华人民共和国发票管理办法》第十九条及第二十条，销售商品、提供服务或从事其他经营活动的单位和个人，在收取款项时必须向付款方开具发票。律师代理费属于法律服务收费，律师作为服务提供方，收取费用后开具发票是法定义务。

2. 税务合规性
   发票是税务机关监管交易行为的核心凭证。若律师未开具发票，可能涉嫌偷逃税款，面临税务行政处罚（如罚款、滞纳金）；若当事人以未开发票为由主张律师违规，律师还可能承担行业纪律处分（如警告、停业整顿）。

3. 当事人权利保障
   发票是当事人证明服务费用支出的合法凭证，可用于：

   • 财务报销（如企业客户需发票入账）；
     
   • 税务抵扣（如符合条件的法律服务费可计入企业成本）；
     
   • 纠纷举证（若后续对服务内容或费用产生争议，发票是关键证据）。
     若律师拒绝开具发票，当事人有权向税务机关举报或通过诉讼主张权利。

4. 例外情形说明
   仅当双方明确约定以“收据”替代发票（且该约定不违反税务法规）时，律师可暂不开具发票，但需在收据中注明“此收据不作为税务凭证”。但此类约定在实践中极少被认可，且可能被税务机关认定为无效。

建议：若律师未主动开具发票，当事人可要求其立即补开；若律师拒绝，可向当地律师协会或税务机关投诉。律师亦应严格遵守发票管理规定，避免因小失大。