结论：在法院判决您公司支付给供货商的律师费、保全费和担保费的情况下，供货商应当给您公司开具相应的发票。

分析说明：

1. 发票开具的法律依据：

   • 根据《中华人民共和国发票管理办法》第十九条：“销售商品、提供服务以及从事其他经营活动的单位和个人，对外发生经营业务收取款项，收款方应当向付款方开具发票；特殊情况下，由付款方向收款方开具发票。” 在您公司支付律师费、保全费和担保费的情况下，供货商作为收款方，有义务向您公司开具发票。

2. 发票内容与金额：

   • 发票的内容应准确反映实际交易的性质，即律师费、保全费和担保费。发票金额应与您公司实际支付的金额一致，确保发票的真实性和合法性。

3. 税务合规性：

   • 从税务合规的角度来看，供货商开具发票是其履行纳税义务的一部分。同时，您公司作为付款方，也有权要求供货商开具发票，以便进行税务抵扣和财务核算。

4. 实际操作建议：

   • 在与供货商沟通时，您可以明确要求其开具相应的发票，并说明发票的内容和金额。如果供货商拒绝开具发票或开具的发票不符合规定，您可以向当地税务机关举报或寻求法律帮助。

5. 可能遇到的法律后果：

   • 如果供货商未按照规定开具发票，可能面临税务机关的处罚，包括罚款、滞纳金等。同时，您公司也可能因无法获得合法发票而面临税务风险，如无法进行税务抵扣、财务核算不准确等。

特殊情况说明：

• 如果供货商认为这些费用不属于其应开具发票的范围，或者存在其他争议点，双方可以通过协商、调解或诉讼等方式解决。但无论如何，供货商都有义务根据实际交易情况开具发票，除非有明确的法律规定或双方另有约定。

后续行动建议：

• 如果您公司已经支付了相关费用但尚未获得发票，建议您尽快与供货商沟通，要求其开具发票。如果沟通无果，您可以考虑向当地税务机关咨询或举报，以维护您公司的合法权益。

如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。