事业单位工作人员因交通事故去世，其家属通常有权享受丧葬费。以下从不同角度对此问题进行详细分析：
一、丧葬费的法律依据
根据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释，因侵权行为（如交通事故）造成他人死亡的，侵权人应当赔偿丧葬费等合理费用。丧葬费是指受害者家属为安葬受害者所支付的费用，包括但不限于遗体运送、火化、骨灰盒、墓地等费用。这一规定同样适用于事业单位工作人员因交通事故去世的情况。
二、事业单位工作人员的特殊性
事业单位工作人员作为国家公职人员或从事公共服务的人员，其因公或非因公去世时，家属通常可以享受一定的抚恤和丧葬待遇。然而，在交通事故导致的去世情况下，丧葬费的赔偿主要依据的是侵权责任法（现为民法典侵权责任编）的相关规定，而非事业单位内部的抚恤政策。但值得注意的是，如果事业单位有额外的抚恤政策或内部规定，家属在获得侵权赔偿的同时，也可能有权享受这些额外的待遇。
三、丧葬费的计算与赔偿
计算标准：丧葬费的计算通常根据当地上一年度职工月平均工资标准，以六个月总额计算。这一标准旨在合理补偿家属因安葬受害者所产生的实际费用。
赔偿主体：在交通事故中，如果肇事方负有全部或部分责任，那么肇事方或其保险公司应当承担丧葬费的赔偿责任。如果交通事故是由多方责任造成的，那么各方应根据其责任比例分担丧葬费。
赔偿流程：家属在提出丧葬费赔偿请求时，应提供相关证据，如死亡证明、丧葬费用发票等，以证明其实际损失。肇事方或其保险公司在收到请求后，应进行核实并尽快支付赔偿款项。
四、特殊情况下的处理
如果事业单位工作人员在执行公务时发生交通事故去世：这种情况下，除了肇事方应承担的赔偿责任外，事业单位可能还会根据内部规定或国家政策给予家属一定的抚恤和丧葬补助。但这一补助并不影响家属向肇事方主张丧葬费的权利。
如果交通事故是由事业单位工作人员自身原因造成的：在这种情况下，肇事方可能不承担或承担较少的赔偿责任。但家属仍有权根据民法典的相关规定，向其他可能负有责任的第三方主张丧葬费。
五、建议与注意事项
及时收集证据：家属在处理交通事故和丧葬事宜时，应及时收集相关证据，如交通事故认定书、死亡证明、丧葬费用发票等，以便在后续赔偿请求中提供有力支持。
了解当地政策：不同地区对于丧葬费的计算标准和赔偿流程可能有所不同。家属在提出赔偿请求前，应了解当地的相关政策和规定，以确保自己的权益得到充分保障。
寻求专业帮助：如果家属在处理交通事故和丧葬事宜过程中遇到法律难题或纠纷，建议及时咨询专业律师，以获取专业的法律意见和帮助。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。